Les pensées et dictons arabes

Les dictons arabes :

Entre l'oignon et sa pelure on ne tire qu'une mauvaise odeur.
Proverbe arabe ; Proverbes et sentences arabes - Ve siècle.

L'amour et la haine sont un voile devant les yeux, l'un ne laisse voir que le bien, l'autre que le mal.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - Ve siècle.

La douceur est plus forte que tous les secours d'autrui.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Si tu te venges, tu t'en repentiras ; pardonne, tu t'en réjouiras.
Proverbe arabe ; Proverbes arabes (1822)

Les hommes sont les esclaves du bienfait.
Proverbe arabe ; Proverbes et sentences arabes - XVIIe siècle.

Qui veut tout comprendre finit par mourir de colère.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

C'est ouvrir une digue que de commencer un procès.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Qui se plaît à bien d'autres déplaît.
Proverbe arabe ; Les beaux proverbes arabes (1922)

Il n'est pas d'un brave homme de tarder à rendre service, ni de se presser à la vengeance.
Proverbe arabe ; Proverbes et sentences arabes - XVIIe siècle.

Menacer le brave de la mort, c'est menacer le canard de la rivière.
Proverbe arabe ; Proverbes et sentences arabes - XVIIe siècle.

Les cimetières sont remplis de gens qui se croyaient indispensables.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Le sage qui éclate de rire sera pris pour un sot.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

La sagesse n'habite pas là où séjournent la bonne chère et le rire.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

La ruse de qui est sans ruse, c'est la patience.
Proverbe arabe ; Les beaux proverbes arabes (1922)

Jeunesse sans discipline, maison sans toit.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

La vieillesse qui étudie, écrit sur le sable ; et la jeunesse grave dans la pierre.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Qui se justifie sans être coupable, s'accuse.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Ce que tu écris est ce qui te ressemble le mieux.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

La visite d'un ennemi chez un malade est pire que la maladie.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Les hommes sont des caisses fermées dont la clé est l'épreuve.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Sache venir, mais sache aussi partir.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Si tu ne peux venir à bout de tout, ce n'est pas une raison pour abandonner tout.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Les hommes ressemblent plus à leur temps qu'à leurs pères.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Qui vous connaît petit ne vous respecte pas grand.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Qui croit beaucoup, beaucoup se trompe.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

La générosité consiste à donner de ce que l'on a devant soi.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1906)

Sois sage en paroles, mais bien plus en actions.
Proverbe arabe ; Les beaux proverbes arabes (1922)

Interroger le sage, c'est être sage à demi.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1906)

Qui peut entendre en silence ce qui lui déplaît, aura ce qui lui plaît.
Proverbe arabe ; Les beaux proverbes arabes (1922)

La vengeance ne répare pas un tort, mais elle en prévient cent autres.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - IIe siècle.

Si le métier n'enrichit pas, il met à l'abri du besoin.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Mourir en se vengeant vaut mieux que vivre dans la honte.
Proverbe arabe ; La tradition musulmane - VIIe siècle.

L'enfant naît pour mourir ; la maison s'élève pour tomber.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - Ve siècle.

Qui croit le délateur n'aura guère d'amis.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Ce n'est pas peu de chose qu'un ami, et ce n'est pas trop de mille.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - Ve siècle.

L'ami ne se connaît que quand on recourt à lui.
Proverbe arabe ; Proverbes et dictons arabes (1822)

Les meilleurs amis sont ceux qui excitent à bien faire.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - Ve siècle.

Amitié d'un jour, souvenir d'une minute.
Proverbe arabe ; Livre des proverbes arabes - Ve siècle.

Qui allume le feu doit savoir qu'il brûle.
Proverbe arabe ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Dieu aime ceux qui persévèrent.
Proverbe islamique ; Le Coran - VIIe siècle.

Sommaire et autres rubriques sur le Maghreb :