Le dictionnaire des proverbes français.

À beau mentir qui vient de loin.
Origine: Proverbe de l'abbé Tuet ; Matinées sénonaises, proverbes français (1789)

Absent le chat, les souris dansent.
Origine: Jean-Antoine de Baïf (poète français) ; Mimes, enseignements et proverbes (1575)
Variante moderne: Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

Aimez qu'on vous conseille, et non pas qu'on vous loue.
Origine: Proverbe de Nicolas Boileau (écrivain français) ; Art poétique (1674)

À tout seigneur, tout honneur.
Origine: Proverbe du manuscrit français du XIII^e s., Paris, Sainte-Geneviève.

Amour a de coutume d'entremêler ses plaisirs d'amertume.
Origine: Proverbe français de Clément Marot ; Rondeaux (1540)

Amour volage aux amants coûte cher.
Origine: Ancien proverbe d'amour ; Livre des proverbes français (1558)

Amour peut moult, argent peut tout.
Origine: Proverbe de Gilles de Noyer (écrivain français) ; Proverbia gallicana (1558)

C'est trop aimer quand on en meurt.
Origine: Proverbe de Gilles de Noyer (écrivain français) ; Proverbia gallicana (1558)

Chacun a son défaut, où toujours il revient.
Origine: Proverbe de Jean de La Fontaine ; Fables, "L'ivrogne et sa femme" (1668)

Contentement passe richesse.
Origine: Ce proverbe fut cité par Molière (dramaturge français) ; Le médecin malgré lui.

Dieu fait les gens et le diable les accouple.
Origine: Proverbe de Jean-Désiré-Vastin Lespy (professeur français) ; Dictionnaire béarnais (1892)

Enfant haï ne sera jamais beau.
Origine: Bonum spatium, manuscrit français du XIV^e s., Paris, Bibl. nat.

En vin saveur, en drap couleur, en fille pudeur.
Origine: Proverbe de Jean Le Bon (Roi de France) ; Adages français (1557)

Faire contre mauvaise fortune bon cœur.
Proverbe d'expression française, mais il est à l'origine latin.
Plaute ; Captivi, 202, II^e s. av. J.-C.
Origine: Faire contre mauvaise fortune bon cœur est un soutien.

Fais ce que dois, advienne que pourra.
Origine: Proverbes en françois ; manuscrit français de 1456.
Ancien proverbe: Fay ce que tu doibs, advienne ce que pourra.

Il n'y a pas de sots métiers, il n'y a que des sottes gens.
Origine: Proverbe de Le Roux de Lincy (érudit français) ; Livre des proverbes français (1859)

Il n'y a pas si fort qui ne trouve son maître.
Origine: Proverbe du manuscrit français du XIII^e s., Paris, Sainte-Geneviève.

La beauté n'est que la promesse du bonheur.
Origine: Proverbe de Stendhal (écrivain français) ; De la naissance de l'amour (1822)

La beauté plaît aux yeux, la douceur charme l'âme.
Origine: Proverbe de Voltaire (écrivain et philosophe français) ; Nanine, I, I, 65 (1749)

L'ami qui souffre seul fait une injure à l'autre.
Origine: Proverbe de Jean de Rotrou (poète français) ; Venceslas, III, II (1647)

L'enfance est le sommeil de la raison.
Origine: Proverbe de J.-J. Rousseau (écrivain de langue française) ; Émile, II (1769)

Le beau parler n'écorche pas la langue.
Origine: Proverbe de Jean Le Bon (Roi de France) ; Adages français (1557)

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.
Origine: Proverbe de Gabriel Meurier (écrivain français) ; Trésor des sentences (1568)

Le vin ne connaît pas les convenances.
Origine: Philibert-Joseph Le Roux (lexicographe français) ; Dictionnaire proverbial (1718)

Mieux vaut être seul que mal accompagné.
Origine: Pierre Gringoire (auteur français) ; Enseignements, adages et proverbes (1527)

Mieux vaut un tiens que deux tu l'auras.
Origine: Manuscrit français du XIII^e s., Paris, Sainte-Geneviève.
Ce proverbe français fut repris par Jean de La Fontaine au XVII^e s.

Ne t'attends qu'à toi seul : c'est un commun proverbe.
Origine: Proverbe de Jean de La Fontaine ; Fables, IV, XXII (1668)

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.
Origine: Proverbe de Jean de La Fontaine ; Philémon et Baucis (1685)

On est aisément dupé par ce qu'on aime.
Origine: Proverbe de Molière (dramaturge français) ; Le Tartuffe (1669)

On ne peut être et avoir été.
Origine: Proverbe de Chamfort (poète et moraliste français) ; Caractères et anecdotes.

On ne s'aime bien que quand on n'a plus besoin de se le dire.
Origine: Proverbe de Charles Cahier (écrivain français) ; Proverbes et aphorismes (1856)

Quand le cœur est bon, tout peut se corriger.
Origine: Proverbe de Jean-Baptiste-Louis Gresset (poète français) ; Le méchant, IV (1745)

Quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses.
Origine: Proverbe d'Antoine Oudin (interprète du Roi) ; Curiosités françoises (1640)

Quand la poire est mûre, il faut qu'elle tombe.
Origine: Proverbe de Louis de Carmontelle (auteur français) ; Proverbes dramatiques (1781)

Qui casse les verres les paie.
Origine: Dictionnaire de l'Académie française ; éd. de 1835.

Qui ne prie ne prend.
Origine: Proverbes au vilain ; manuscrit français du XIII^e s.
Variante moderne: Qui ne demande rien n'a rien.

Qui veut voyager loin ménage sa monture.
Origine: Proverbe de Jean Racine (poète tragique français) ; Les plaideurs (1668)

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.
Origine: Proverbe d'Henri Estienne (humaniste et philologue français) ; Les prémices (1594)

Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
Origine: Proverbe de Gautier de Coincy (moine et poète français) ; XIII^e s.
Proverbe repris par Beaumarchais "Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle s'emplit."

Tout les goûts sont dans la nature.
Origine: Philibert-Joseph Le Roux (lexicographe français) ; Dictionnaire proverbial (1718)

Tout vient à point, qui peut attendre.
Origine: Proverbe de François Rabelais (écrivain français) ; Quart livre (1552)
Variante moderne: Tout vient à point à qui sait attendre.

Un bienfait n'est jamais perdu.
Origine: Proverbe de Jean Le Bon (Roi de France) ; Adages français (1557)

Consultez aussi nos proverbes d'amour et ces citations.

Liens dictionnaires français.
Connaissez-vous l'origine du proverbe ?
Voici des proverbes français connus et célèbres, leur explication et signification.

Consultez notre dictionnaire des proverbes.