Si habilement qu'on recolle les morceaux d'une coupe brisée elle n'a plus la valeur d'une coupe neuve,dit un proverbe de la sagesse persane.
Lors même qu'ils ont rompu toute amitié, les hommes réellement vertueux conservent toujours leurs qualités. On a beau briser la tige du lotus, les fibres qu'elle renferme n'en restent pas moins attachées.(Sentence sanskrite)
La faim à loup à jeun fait briser le loquet.
Bonheur, amour et verre, comme cela se brise vite.
La langue n'a point d'os, mais elle en fait briser.
Ne sois pas trop tendre, on te pressera ; ni trop sec, on te brisera.
À force de battre des ailes, on les brise.
Le bonheur est un cristal qui se brise au moment de son plus grand éclat.
Le bonheur et les verres se brisent facilement.
Un sot qui se dispute avec un sage est une pierre qui brise un bijou précieux.
Toute chose se casse en devenant trop mince ; l'homme se brise en devenant fort.
La main que tu ne peux mordre, baise-la et souhaite qu'elle se brise.
Le méchant est comme le vase de terre, que l'on brise aisément et dont on recolle difficilement les morceaux ; mais l'homme de bien ressemble au vase d'or, que l'on brise avec peine et que l'on raccommode avec facilité.
Le vase brisé par la belle-mère était un vase fêlé ; celui brisé par la belle-fille était tout neuf.
Le grand homme rit et les côtes du pauvre homme sont brisées.
Ne brise pas une porte en fer pour t'emparer d'un gâteau de son.
La fortune souvent se plaît à nous élever très haut, pour être plus sûre de nous briser par la chute.
La neige ne brise jamais les branches du saule.
Coffre trop bourré brise sa serrure.
Quand un anneau est brisé, la chaîne n'existe plus.
Supprimez l'oisiveté, vous brisez les flèches de Cupidon.
La plaie que fait la langue brise les os.
À navire brisé tous vents sont contraires.
Les serments et les œufs se brisent aisément.
Sa chance brise les pierres.
Ce qui se brise en un instant met plusieurs années à se réparer bien souvent.
Le vase des latrines ne se brise jamais.
La langue est un morceau de chair qui brise un os.
Pour manger un œuf, tu dois briser la coquille.
Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
L'honneur est semblable à un verre de cristal qui se brise aisément.
Loup affamé brise le loquet.
La cruche, à force de monter et de descendre dans le puits, se brise à la fin.
Une vieille femme solide, on ne la briserait pas sous la meule du moulin.
Quand l'amour se déchire, on ne peut pas en recoudre les bords.
En se posant sur la branche, le papillon craint de la briser.