Les proverbes sur donner (2)

Les meilleurs proverbes sur donner :

Donner au nécessiteux n'est pas donner, mais semer.
Proverbe basque ; Proverbes basques recueillis par Arnauld Oihénart (1657)

Ne promet pas ce que tu ne veux point donner.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Donne à la terre (ta sueur), elle te donnera.
Proverbe algérien ; Le Maghreb en proverbes (1905)

Tout ce que tu donnes, tu l'emporteras avec toi.
Proverbe turc ; Six mille proverbes et aphorismes (1856)

Qui veut te donner un baiser trouve ta bouche même dans l'obscurité.
Proverbe marocain ; Proverbes et expressions marocaines (2002)

Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter.
Proverbe créole ; Proverbes et dictons créoles (2002)

À celui qui donne et reprend, il pousse une bosse.
Proverbe chilien ; Proverbes et dictons chiliens (1992)

Donne ton amour à ta femme, mais ton secret à ta mère ou à ta sœur.
Proverbe irlandais ; Proverbes et expressions gaéliques (1819)

Donnant donnant fait les bons amis.
Proverbe de Walter Scott ; La prison d'Édimbourg (1818)

Donnant donnant, et rien pour rien.
Proverbe de Walter Scott ; Les aventures de Nigel (1822)

Je ne suis pas là pour vous donner du poisson mais pour vous apprendre à pêcher.
Proverbe arménien ; Proverbes et expressions arméniennes (1993)

Quand tu donnes une noix à quelqu'un, donne-lui aussi de quoi la casser.
Proverbe géorgien ; La Géorgie en proverbes (1905)

La manière de donner compte plus que l'objet que tu donnes.
Proverbe libanais ; Proverbes et expressions libanaises (1993)

Ce que Dieu a donné ne peut être repris, ce que Dieu n'a pas donné tombe des mains.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Tout ce qui n'est pas donné est perdu.
Proverbe japonais ; Proverbes et dictons japonais (1962)

Si tous les hommes savaient le plaisir de donner, il n'y aurait pas de riches.
Proverbe chinois ; Proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)

Ce que tu ne manges pas, tu peux le donner à manger à ton prochain.
Proverbe zaïrois ; Proverbes kimpeses du Zaïre (1822)

Qui donne ne doit pas regretter, et qui regrette n'y peut rien.
Proverbe algérien ; Les proverbes et dictons algériens (1986)

À qui veut faire, Dieu donne santé de fer.
Proverbe français ; Les proverbes communs du XIIIe siècle.

Qui donne au commun, ne donne à pas un.
Proverbe français ; Adages français (1557)

Donnez par plaisanterie à celui qui vous demande en plaisantant.
Proverbe mauritanien ; Contes et proverbes mauritaniens (1962)

À donner donner, à vendre vendre.
Proverbe français ; Proverbes au vilain - XIIIe siècle.

Offrir avec grâce ce dont on a besoin, c'est donner deux fois.
Proverbe en latin ; Les proverbes latins traduits en français (1718)

Ce que Dieu te donne, le vent ne peut l'emporter.
Proverbe malien ; Proverbes soninkés du Mali (1962)

Le tonneau ne peut donner que le vin qu'on lui a confié.
Proverbe italien ; Proverbes et dictons italiens (1962)