Les proverbes et adages de la Finlande

Notre proverbe finnois favori :

Le proverbe finlandais favori

On se souvient du baiser promis, on oublie les baisers reçus.
Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Nos 40 meilleurs proverbes finlandais / finnois :

Mieux vaut une bonne guerre qu'une mauvaise paix.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

Nul homme n'est plus habile que celui qui par les leçons de son père acquiert l'art de faire.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

L'outil de l'homme industrieux est aigu, mais le soc du fou a toujours besoin d'être aiguisé.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

On se souvient du baiser promis, on oublie les baisers reçus.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Un mot engendre un mot, une étincelle embrase la terre.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Mieux vaut une gélinotte dans la main que deux sur la branche.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Avec une faucille d'argent, on moissonne des épis d'or.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Le sage sait ce qu'il doit faire, mais le fou essaye de tout.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

L'homme sage apprend partout, il profite par le discours des fous.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

Avec une bourse au cou, personne n'est pendu.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Celui qui a essayé marche immédiatement à l'ouvrage, mais celui qui n'a aucune expérience s'arrête à considérer.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

Un homme peut revenir d'outremer, aucun homme ne revient du cimetière.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

On n'est un homme que lorsqu'on a tracé un sillon dans un champ.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

On ne s'affranchit point d'une peine par les larmes, et l'on ne remédie point aux maux par le chagrin.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

Nul ne skie assez doucement pour glisser sans laisser de traces.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

L'étranger est notre frère ; l'homme qui vient de bien loin est notre parent.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

L'homme bon ménage son picotin, mais le méchant ne donnera pas de son boisseau.
Proverbe finlandais ; La Finlande et son histoire (1845)

La pluie ne reste pas au ciel.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Tu feras la louange de ton cheval demain ; celle de ton fils quand il aura de la barbe ; celle de ta fille quand elle sera mariée ; et la louange de toi-même, jamais.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Le fou loue son cheval, l'insensé sa femme, et le maladroit ses enfants.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Un veuf ou une veuve, c'est une maison sans toit.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

La terre se fendra avant qu'une putain ait honte.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

L'amour est un jardin fleuri, et le mariage un champ d'orties.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Mieux vaut entendre parler du roi que de le voir.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

La loi vacille quand le juge tient un verre à la main.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)