Les proverbes et adages sur l'hospitalité

Les 35 proverbes et dictons hospitalité :

Quand l'hôte vient dans la maison, Dieu est à la maison.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Tout ce qu'il y a au four, partagez-le sur la table.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1962)

On reçoit son hôte d'après son costume ; on le reconduit selon son esprit.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Ouvre ta porte aux autres et celle des autres sera ouverte pour toi.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Il faut accorder l'hospitalité même à un ennemi, et le recevoir d'une manière convenable, lorsqu'il vient dans notre maison. L'arbre ne refuse jamais l'abri de son ombrage au bûcheron.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Un hôte à la maison, Dieu à la maison.
Proverbe polonais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

L'hôte et le poisson en trois jours sont poison.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Dédaigne de loger dans la maison de la fortune, c'est une capricieuse qui n'a jamais connu le droit de l'hospitalité.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Ne reproche pas l'aigreur de son fruit à l'arbre qui te couvre de son ombre hospitalière.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Lorsque les résidents sont modestes, la maison est bien assez grande.
Proverbe serbe ; Les proverbes et dictons serbes (1822)

On reçoit l'hôte avec du pain, du sel et du cœur.
Proverbe albanais ; Les proverbes et dictons albanais (1960)

Reçoit ton hôte comme tu aimerais chez lui être reçu.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

L'hospitalité est un trésor.
Proverbe africain ; L'Afrique du Sud en proverbes (1905)

Si la maison est petite, le cœur est grand.
Proverbe corse ; Les proverbes et locutions corses (1866)

L'hospitalité a ses limites.
Proverbe d'Ardashir Vakil ; Beach boy (1997)

L'hôte est l'invité mandaté par Dieu.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

Après trois jours, le poisson et l'hôte ont mauvaise odeur.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Avec ton hôte oublie ta pauvreté.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Beaucoup de convives épuisent la bourse de l'hôte.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Un aubergiste aime son hôte tant qu'il a de l'argent dans sa bourse.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Si tu es au milieu des crapauds accroupis, ne demande pas un tabouret.
Proverbe angolais ; Les proverbes et dictons angolais (1963)

Qui donne du mauvais vin à ses hôtes ne boit chez eux que du thé.
Proverbe chinois ; Six mille proverbes et aphorismes (1856)

Qui compte sans son hôte compte deux fois.
Proverbe français ; Le recueil de proverbes français (1790)

Selon l'habit, l'hospitalité.
Proverbe arabe ; Les proverbes du peuple arabe (1803)

L'hôte et la pluie après trois jours ennuient.
Proverbe français ; Les adages et dictons français (1485)