Les proverbes et adages sur le miel

Les 18 proverbes et dictons miel :

Où le miel est répandu, les mouches se rassemblent.
Proverbe indien ; Maximes populaires de l'Inde (1858)

Certains se délectent du miel, et d'autres n'ont que des piqûres d'abeilles.
Proverbe kurde ; Le Kurdistan en proverbes (1905)

Le miel le plus doux s'aigrit dans un vase qui n'est pas net.
Proverbe grec ; Maximes de la Grèce antique (1855)

Les plaisirs de ce monde sont semblables à un poignard enduit de miel.
Proverbe oriental ; Apologues et contes orientaux (1784)

Dans la femme des autres, le diable met une cuillerée de miel.
Proverbe alsacien ; Les proverbes et dictons alsaciens (1980)

Les profiteurs sont semblables aux mouches qui s'assemblent autour du miel.
Proverbe indien ; Livre des proverbes Hindi.

Qui a peur des abeilles mange du raisin au lieu du miel.
Proverbe indien ; Livre des proverbes Hindi.

La douceur du miel ne console pas de la piqûre de l'abeille.
Proverbe indien ; Livre des proverbes Hindi.

Le miel est une chose, mais le prix du miel en est une autre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Trop cher achète le miel qui le lèche sur les épines.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1757)

Prends du miel mais laisse en un peu aux abeilles.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Le voleur de miel se lèche les doigts.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Vinaigre donné est plus doux que miel.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Les paroles agréables sont un rayon de miel.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C.

La première lune après le mariage est de miel, et celles qui la suivent sont d'absinthe.
Proverbe arabe ; Les beaux proverbes arabes (1922)

Qui n'a point de miel dans sa cruche, qu'il en ait dans sa bouche.
Proverbe espagnol ; Maximes et sentences espagnoles (1859)

On trouve le remède dans le miel vieilli.
Proverbe touareg ; Proverbes et dictons touaregs (1962)

De la même fleur, l'abeille tire son miel et le serpent son venin.
Proverbe arménien ; Livre des proverbes de l'Arménie - Ier s. av. J.-C.

Le dictionnaire des proverbes :