Les proverbes et adages de la Pologne

Notre proverbe favori :

Le proverbe polonais favori

Tel tu fréquentes, tel tu deviens.
La Pologne en proverbes (1905)

Nos 51 meilleurs proverbes polonais :

Trois jours, joie de noce ; toute la vie, chagrins.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Au pauvre, même la nuit de noce est courte.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Chacun porte les mains tournées vers soi.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Si tu es dans l'angoisse, tourne-toi vers Dieu.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Ne fais pas l'éloge d'un jour avant son crépuscule, ni d'une femme avant sa mort.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Personne n'a regretté de s'être marié jeune ni de semer de bonne heure.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Le feu brûle de près, une belle femme brûle de loin et de près.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Le diable avale une femme, mais ne peut la digérer.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Un ducat avant le procès vaut mieux que trois après.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

En Russie comme on doit, en Pologne comme on veut.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Où le diable ne peut aller, il envoie une vieille femme.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Tel tu fréquentes, tel tu deviens.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Un invité et un poisson ne sont bons que trois jours.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Un hôte à la maison, Dieu à la maison.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Ne s'égare pas celui qui pose des questions.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Eau qui dort sape les berges.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Quand deux personnes se battent, une troisième en profite.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Un ours grogne quand une branche tombe sur lui, mais il se tait sous le poids d'un arbre.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

C'est une pauvre paroisse où le curé sonne lui-même la messe.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Si la terre produit, il y en aura pour le propriétaire et pour le voleur.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Si tu vas dans la voiture de quelqu'un, tu chantes sa chanson.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

Celui qui bat peut être battu aussi.
Proverbe polonais ; Dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)

À Dieu le chandelier, et la chandelle au diable.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Qui n'a pas vu d'église s'incline devant l'âtre.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)

Une vache qui mugit beaucoup donne peu de lait.
Proverbe polonais ; La Pologne en proverbes (1905)