Les proverbes et adages sur la récompense

Les 40 proverbes et dictons récompense :

Si tu fais l'aumône dans la clarté, la récompense te viendra d'un lieu caché.
Proverbe mandchou ; Les proverbes de la Mandchourie (1886)

Si tu cultives le bien, la récompense sera le bien ; si tu cultives le mal, la récompense sera le mal.
Proverbe mandchou ; Maximes, sentences et proverbes mandchous (1875)

Accomplis seulement de bonnes actions, n'en demande pas la récompense.
Proverbe mandchou ; Dictionnaire des proverbes et dictons mandchous (1980)

Celui qui est naturellement droit et juste n'a pas le cœur pervers : pourquoi demanderait-il s'il sera récompensé par le ciel ?
Proverbe mandchou ; Les proverbes de la Mandchourie (1886)

L'amour est son propre mérite et sa propre récompense.
Proverbe indien ; Dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

De service du diable mauvaise récompense.
Proverbe français ; Proverbes gallicana - XVe s.

Le diable récompense ses copains par l'enfer.
Proverbe tchèque ; Dictionnaire des proverbes et dictons tchèques (1980)

Le mérite en apparence est plus souvent récompensé que le mérite lui-même.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Les plus grands bienfaits sont souvent récompensés d'ingratitude.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

La vertu est à elle-même sa première récompense.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

La récompense se trouve dans l'effort, et non dans le résultat.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Qui sert avec loyauté ne saurait avoir assez de récompense.
Proverbe latin ; Proverbes et sentences latines - Ier s. av. J.-C.

Qui rend service à tout le monde n'est récompensé de personne.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Il n'est mal qui ne soit puni, ni bien qui ne soit mery (récompensé).
Proverbe francais ; Proverbia Gallica - XIIIe siècle.

Fais du bien au juste, et tu en recevras une grande récompense.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - IIe s. av. J.-C.

La première récompense du bienfait est dans la conscience.
Proverbe latin ; Proverbes et sentences latines - Ier s. av. J.-C.

Qui sait attendre tôt ou tard son attente est récompensée.
Proverbe latin ; Proverbes et dictons latins (1757)

Le malheur a son terme, et les vertus ont leur récompense sur la terre.
Proverbe latin ; Proverbes et dictons latins (1757)

Qui récompense achète.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes français (1852)

Quand on récompense le bien par le mal, il vaut mieux créditer que payer.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Petit travail, petite récompense.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

La récompense et l'honneur sont des aiguillons pour l'étude.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Le travail s'anime à la vue des récompenses accordées au mérite.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Donner une récompense à l'avare, c'est l’encourager à malfaire.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Rien de plus beau que d'obliger sans demander aucune récompense.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)