Quand les parents s'entraident, le malheur ne peut pas les atteindre.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)
Les pensées et dictons de l'Éthiopie
Les 40 proverbes et dictons éthiopiens :
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)
En dormant, chose on a trouvé ; au réveil, tout est oublié.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Que le paradis existe ou non, il est préférable de faire de bonnes actions.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Lorsqu'un aveugle conduit un autre aveugle, tous deux au précipice.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
La petite gazelle n'oublie pas les habitudes de sa mère.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Le serpent ne se trompe pas de trou, ni le chien de maître.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Le malin ne devance pas le malin.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Pour se garer d'un danger, l'idiot tombe dans un autre.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Qui ne sait pas frapper doit frapper à la tête.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
La souris qui cherche la mort, va flairer le nez du chat.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Bouche qui se confie à autrui est réduite à la mendicité.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Bouche qui avoue rend solliciteur.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Faute du pied, chute au fossé ; faute en parlant, pénalité.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Quand la bouche se trompe : une dette ; quand le pied se trompe : le fossé.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Un muet ne saurait appeler à l'aide.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Sur vigueur très forte, un peu d'adresse l'emporte.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Plutôt que beaucoup de force mieux vaut une petite habileté.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Qui a marché sur un serpent s'effraie d'une lanière d'écorce.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Le pauvre et le feu n'aiment pas à être tisonnés.
Proverbe éthiopien ; L'Éthiopie en proverbes (1905)
Les conseils n'améliorent pas le naturel.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Qui tient deux vaches par la queue ne traversera pas la rivière.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Si le malheur arrive, il vaut mieux que ce soit par la hyène de ton pays.
Proverbe éthiopien ; L'Éthiopie en proverbes (1905)
Pour l'âne et pour le sot, le miel n'a pas de goût.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
L'union fait la force ; la liberté agrandit le savoir.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Quand on voyage on voit du pays, quand on se repose on trouve des idées.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
L'ignorant n'est jamais à court de réponse.
Proverbe éthiopien ; L'Éthiopie en proverbes (1905)
Qui demande à changer sait qu'il doit y gagner.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
Il apparaît parfois plus de démons que le sorcier n'en pensait vaincre.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Lorsque passe sur son cheval le grand seigneur, le paysan s'incline respectueusement et tranquillement passe le vent.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
S'il y a de l'argent, la route du paradis est toute tracée.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Quand on pille la maison de ton père, joins-toi aux pillards.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Quand les toiles des araignées se réunissent, elles peuvent lier un lion.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Le fruit qui mûrit le premier devient la pâture des oiseaux ; celui qui s'exprime le premier s'expose à la haine des autres.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Ne parlez pas pour ceux qui sont intelligents : ne hachez pas pour les lions.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Un Éthiopien ne perd point sa noirceur.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Regarde le soleil, et les ombres tomberont derrière toi.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
L'ange choisit le nom, car il connaît le destin.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Si j'étais riche, tous seraient mes amis.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
Au milieu, chez nous en Éthiopie, c'est le paradis ; à la périphérie, le feu de l'enfer.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
La provision de deux malins est cendre blanche.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)