Les pensées et dictons de la Russie

Les 36 proverbes et dictons russes :

À tronc dur cognée tranchante.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

En été prépare le traîneau, en hiver le charriot.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Qui bat le blé n'a qu'à l'ensacher aussi.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Qui n'a pas mangé de l'ail ne sent pas mauvais.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Le pain et le sel ne se querellent pas.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Prépare-toi à la mort, mais ne néglige pas de semer.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Ce n'est pas le champ, c'est le champ cultivé qui nourrit.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Le chien ne rêve que d'os.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Jeux de chats, pleurs de souris.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Le matin est plus sage que le soir.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Abeilles sans reine, enfants perdus.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Ne descends pas dans l'eau sans connaître le gué.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Ne crache pas dans le puits, il peut t'arriver d'en boire.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

L'été amasse, l'hiver consume.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Ce que Dieu arrose, Dieu le sèche.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Quand on a le blé, on a bientôt la mesure.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

La pomme a le goût bien doux, si le jardinier n'est pas là.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Les plumes décorent le paon, et l'instruction l'homme.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Les raisins verts ne sont pas doux, et un jeune homme n'est pas fort.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Le coeur d'une vierge est une forêt obscure.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Le lièvre court devant le renard, et la grenouille devant le lièvre.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)

Apprivoise le loup, il rêvera toujours à la montagne et aux bois.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Tel se plaint de sa perte d'argent, tel se tait qui est bien mourant.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Les mains travaillent ; la tête nourrit.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Ne jure pas que tu ne connaîtras jamais la besace du mendiant ni la prison.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Ce qui fait la santé du Russe fait la mort de l'Allemand.
Proverbe russe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons russes (1980)

L'ivrogne cuve son vin, le fou cuve en vain.
Proverbe russe ; Les proverbes de la langue russe (1783)

Ce n'est pas la loi qu'il faut craindre, mais le juge.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Malheur au brebis quand le loup est gardien.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Le soufflet d'un époux ne laisse pas de marque.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Plus on avance dans la forêt, plus le bois est grand.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Ensemble, à charge ; séparé, supplice.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)

Qui bien chasse, bien trouve.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

De tout arbre vieux sort soit un hibou, soit un diable.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Ceux qui s'aiment bien se battent bien.
Proverbe russe ; La Russie en proverbes (1905)

Quand on a quitté une rive, l'on n'a pas encore abordé à l'autre.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons agricoles russes (1847)