Les proverbes et adages finlandais (2)

Les meilleurs proverbes de la Finlande :

Celui qui ne veut pas entendre avec ses oreilles entendra avec son dos (coups).
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Tout le monde connaît l'ours, mais l'ours ne connaît personne.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Un mouton bêle, toute la bergerie a soif.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Une bonne cloche, on l'entend de loin, et une mauvaise d'encore plus loin.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

L'ouvrage déjà commencé est un ouvrage fini ; il y a temps perdu quand on dit : Que ferai-je ?
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

L'argent qui vient de la forêt ne sent pas la sueur.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

N'examine pas de près le renne que t'a donné le riche, de peur de découvrir qu'il manque des cornes à sa ramure.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Le riche paie l'amende avec de l'argent, le pauvre avec la peau du dos.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Quand l'aurore paraît, je sais que le jour va suivre ; un homme bon se manifeste par son regard.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Le froid fera rentrer le porcelet à la maison.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

On ne doit pas aller dans l’étuve si ça ne démange pas.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

On pleure après une longue joie, on pète après un long rire.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

La terre qui est la propriété d'un homme fait son principal plaisir, le bois qui lui est le plus agréable est le sien.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Tout ce qui brille n'est pas or, tout ce qui scintille n'est pas argent.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

Le chat mangerait bien du poisson, mais ne veut pas se mouiller les pattes.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finlandais (1980)

Autres proverbes de pays limitrophes à la Finlande :