Les proverbes et dictons sur juger (2)

L'honnête homme qui juge les autres d'après lui-même est exposé à bien des méprises.
Proverbe latin ; Les proverbes et adages des Latins (1757)

Ne crois, ne compte, et ne juge pas trop vite.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Tu ne saurais juger d'un homme si tu n'as eu affaire à lui.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1852)

Qui veut bien juger doit les deux parties écouter.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1852)

L'homme sage juge de l'avenir par le passé.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Un jour juge l'autre, et le dernier les juge tous.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Si on jugeait les gens à la barbe, le bouc pourrait prêcher.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

On juge d'une femme la main à la pâte, et non à la danse.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Se hâter de juger c'est vouloir trouver un coupable.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Si votre ami a commis une erreur, ne le jugez point, mais parlez-en ouvertement avec lui.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Qui juge à la hâte court au repentir.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Ne juge point les fautes d'autrui, si tu ne veux pas qu'il juge les tiennes.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Ne juge point un homme avant le dernier jour de sa vie.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Pour juger un homme, brûle devant lui un grain d'encens.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

On juge l'homme selon sa force, le grain selon l'épi.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)

Les choses se jugent quand elles commencent ; le grain quand il est mis en meule.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)

Ne jugeons pas des autres d'après nous-mêmes.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Dieu ne mange ni ne boit, mais il juge ce qu'il voit.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)

Juge par ce que tu as vu, et non pas par ce qu'on t'a dit.
Proverbe arabe ; Les proverbes et pensées arabes (1838)

Ne jugez pas un homme selon les paroles de sa mère, mais écoutez plutôt ses voisins.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Ne juge pas le grain de poivre à sa petitesse ; goûte-le, et tu verras comme il pique.
Proverbe arabe ; Les proverbes et pensées arabes (1838)

Qui n'a pas goûté ne peut juger d'un plat.
Proverbe arabe ; Les proverbes et dictons arabes (1962)

Jugez autrui comme vous voulez être jugé.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes bretons (1856)

Le plus grand effort de la raison qui juge est de se soumettre à l'autorité qui se trompe.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

La Ciel inspire favorablement le juge qui a reçu un bakchich.
Proverbe turc ; La Turquie en proverbes (1905)