Les proverbes et adages de la Hollande (3)

Le dictionnaire des proverbes néerlandais :

La sottise a des ailes d'aigle et des yeux de chouette.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

La paix n'est que dans le cimetière.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Le droit naturel doit l'emporter sur toutes les conventions qui lui sont contraires.
Proverbe d'Hugo Grotius ; De jure belli ac pacis (1625)

Tout est illusion, tout est folie dans la vie.
Proverbe d'Érasme ; Les adages (1523)

Quand le crime est découvert, il cherche à se sauver par la témérité.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Précaution vaut mieux que repentir.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Qui n'est point sot aime mieux deux oeufs qu'une prune.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

On ne connaît pas la femme au drapeau, ni le vin au cerceau.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Grande rivière, grand seigneur et grand chemin, sont trois mauvais voisins.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Qui ne peut frapper l'âne frappe le bât.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

La religion, don du ciel, est utile dans le bonheur comme dans l'infortune.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Tout jugement doit être approuvé.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Dieu a créé la terre, mais les Hollandais ont créé la Hollande.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et expressions hollandaises (1993)

Le trou souffre autant que le clou.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

L'honneur d'un pays c'est son caractère.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Dans le passé gît le présent.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Aujourd'hui fleur, demain poussière.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Le travail du matin vaut de l'or.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Une longue souffrance n'acquitte rien.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Un seul arbre ne peut tenir deux rouges-gorges.
Proverbe d'Érasme ; Les adages (1508)

Jeunes gens, sottes gens ; vieilles gens, froides gens.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

La vieillesse est à charge à autrui comme à elle-même.
Proverbe d'Érasme ; Éloge de la folie, XIII (1521)

Un, c'est personne.
Proverbe d'Érasme ; Les adages (1523)

Qui donne beaucoup, recevra beaucoup.
Proverbe hollandais ; La Hollande en proverbes (1905)

Il n'est capuche si sainte que le diable n'y glisse sa tête.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Autres proverbes de pays limitrophes à la Hollande :