Les proverbes et adages sur le pays

Chaque pays, chaque mode.
Proverbe belge ; Le dictionnaire des proverbes wallons (1863)

Il n'y a pas de village sans chiens, il n'y a pas de pays sans hommes.
Proverbe tchoude ; Les proverbes et adages tchoudes (1823)

Porte le chapeau du pays où tu seras.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Le haricot du pays ne se cuit qu'avec de l'eau du même pays.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et adages géorgiens (1956)

Au pays où l'on va nu, celui qui est habillé passe pour fou.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

Dix derviches peuvent s'asseoir sur le même tapis, mais deux rois ne peuvent vivre dans le même pays.
Proverbe indien ; Les maximes populaires de l'Inde (1858)

Le pays est là où l'on se peut vivre.
Proverbe français ; Les proverbes gallicana - XV^e s.

Pour prendre le lièvre du pays, il faut le chien du pays.
Proverbe afghan ; Le dictionnaire des proverbes et dictons afghans (1980)

Pour chacun son pays est le Kashmir.
Proverbe afghan ; Le dictionnaire des proverbes et dictons afghans (1980)

Étranger à notre pays, à nos lois tu te plies.
Proverbe basque ; Les proverbes basques recueillis par Arnauld Oihénart (1657)

Que celui qui n'aime point mon pays s'en retourne chez lui.
Proverbe basque ; Les proverbes basques recueillis par Arnauld Oihénart (1657)

Un homme utile à son pays est la propriété du peuple.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Chacun juge du monde entier par son pays, comme une commère juge de tous les hommes par ceux de son quartier.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Le pays que l'on regrette vaut toujours mieux que celui où l'on se trouve.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Le pays où l'on n'a pas d'amis est un méchant pays.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

L'œil de l'étranger voit plus loin le pays que l'œil de l'habitant.
Proverbe islandais ; Les proverbes et dictons scandinaves (1960)

Tout pays a son habitude.
Proverbe agricole ; Les proverbes agricoles du Sud-Ouest de la France (1869)

Chaque pays a ses coutumes, chaque quenouille a son fuseau.
Proverbe portugais ; Les proverbes et dictons portugais (1822)

L'homme qui n'a d'asile nulle part est un mort sans tombeau.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

Si tu entres dans un pays, il te faut suivre les coutumes de ce pays.
Proverbe japonais ; Les proverbes et dictons japonais (1962)

À chaque pays ses coutumes.
Proverbe malien ; Les proverbes et dictons maliens (1822)

La raison qui fait qu'on préfère son pays à tout autre est qu'on croit y être plus en sûreté qu'ailleurs.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

Vivez comme on vit dans le pays où vous vous trouvez.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Chaque pays a ses us et coutumes, il faut s'y conformer.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Il faut se conformer aux mœurs d'un pays, ou le quitter.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)