Les citations et sentences persanes:
Quatre vertus constituent la vraie sagesse : Savoir, la piété, la patience et la prudence.
Si le parler vaut une pièce d'or, le silence en vaut deux.
Le corps de l'homme est un fourreau dans lequel l'âme est enfermée comme une épée, c'est la lame qu'il faut estimer, et non le fourreau.
Si l'homme est doué de vertu, que la vertu parle pour lui, mais qu'il n'en parle pas lui-même.
L'homme n'est homme que par les deux plus petites parties de son corps, par son cœur et par sa langue.
Le jeune homme bien élevé est comme l'or fin qui a cours en tous pays ; l'enfant gâté est une monnaie de cuir que l'on ne reçoit point chez l'étranger.
Contentez-vous de ce que Dieu vous donne, et vous serez bien riche.
Le serpent a beau changer de peau, il reste serpent.
Un jour d'un homme savant vaut mieux que toute la vie d'un ignorant.
La précipitation a beaucoup d'inconvénients, tandis que les avantages de la patience et de la prudence sont innombrables.
Qui augmente ses expériences, augmente sa science ; qui augmente sa crédulité, augmente ses erreurs.
Ecoutez et vous apprendrez ; tenez-vous dans le silence et vous serez en paix.
Le silence est une sagesse, mais peu d'hommes possèdent cette sagesse.
La véritable science est celle qui est cachée dans le sein, et qu'on produit au dehors quand on veut.
Il est plus facile de distraire le méchant de sa malice que l'homme triste de sa tristesse.
La pauvreté marche toujours à la queue du pauvre.
Le sage ne mérite véritablement ce nom que lorsqu'il a dompté toutes ses passions.
Un homme sans érudition est comme un corps sans âme.
L'honneur consiste dans la vertu, non dans les richesses.
L'expérience est une augmentation d'entendement.
Quand le premier mois du mariage n'est que la lune de miel, le second est la lune d'absinthe.
Un mensonge qui fait l'affaire vaut mieux qu'une vérité qui l'embrouille.
Qui attend la Fortune est moins sûr de la rencontrer que qui va au-devant d'elle.
Le savant sait et s'enquiert ; l'ignorant ne sait de quoi s'enquérir.
La politique n'a ni père ni mère ; elle n'obéit qu'aux intérêts.
La mort est une bonne mère qui berce et endort ses enfants quand ils ont du mal.
Attends à la mort d'un homme pour dire si sa carrière a été bien remplie.
Qui diffame autrui révèle ses propres tares.
La main de la libéralité l'emporte sur le bras le plus robuste.
Le cœur de l'ingrat est semblable à un désert qui boit la pluie du ciel, l'engloutit et ne produit rien.
Rien de perfide comme un ami.
La jalousie est une lampe allumée au-dessus de l'amour.
La fortune vient à pas de tortue, et fuit comme une gazelle.
Qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne.
Nul n'est plus patient que celui qui n'attend rien.
Le temps est le premier ministre de tous les souverains.
Le sourire qui vous accueille n'est jamais aussi agréable quand on s'apprête à vous tromper.
Qui dans l'âge viril n'a pas songé à amasser du bien pour la vieillesse a beaucoup à souffrir quand il parvient à cette dernière période de la vie.
La vie de l'homme n'est pas trop longue pour étudier les sciences. Il doit commencer au sortir du berceau, et ne finir qu'en entrant dans le tombeau.
L'homme qui agit sans discernement est comparable à la brute, et n'aura jamais place dans le champ de lumière.
L'homme est de courte vie, mais de longue espérance.
Être content de peu est la plus grande richesse.
La vie de l'avare est toujours courte, celle du libéral est toujours longue.
Personne ne plaint le méchant quand il lui arrive quelque disgrâce, ni ne lui prête une main secourable : juste vengeance de tous les maux qu'il a causés.
Les méchants évitent les gens vertueux, de même le hibou fuit la lumière du soleil.