1 — Notre proverbe favori de l'Australie :
Mieux vaut être vaincu sur le principe que de gagner sur des mensonges.
Les proverbes australiens.
2 — Le dictionnaire contient 25 proverbes et dictons australiens :
On ne peut pas juger d'un livre à sa couverture.
On ne peut pas vivre uniquement que de pain.
L'expérience est le père de la sagesse.
Mieux vaut avoir que souhaiter.
L'action a plus de poids que les mots.
Celui qui est en train de se noyer s'accrocherait même à un rasoir.
Il faut toujours regarder la vie du bon côté.
On ne peut pas faire une bourse en soie avec l'oreille d'une truie.
Mieux vaut un demi-pain que rien.
Pas de remède, pas d'argent.
Dieu fit la campagne, l'homme fit la ville, mais le diable fit la petite ville.
Les moutons ont des pieds d'or, et partout où ils passent le sol devient de la poussière d'or.
Mieux vaut être vaincu sur le principe que de gagner sur des mensonges.
Ne jamais se plaindre, ne jamais s'expliquer.
Le repas de l'un est poison pour l'autre.
Le sang est plus épaix que l'eau.
Ne compte pas tes poules avant de leur avoir coupé la tête.
Qui lance un boomerang prend le risque de se le prendre dans la tête.
Seul l'amour remplace le lait.
Un oiseau dans la main vaut mieux que deux dans le buisson.
Mordu une fois, timide deux fois.
Le mouton a des pieds d'or ; partout où il les pose, le sol se trouve changé en or.
Quand le ventre est plein, les oiseaux chantent et les hommes rient.
Personne n'est plus sourd que celui qui ne veut pas entendre.
Un mauvais ouvrier accuse ses outils.