Les citations de Miguel de Cervantes.

Est bien larron qui larron dérobe.

Il en est de la comédie comme de la représentation de ce monde, où quelques-uns jouent les empereurs, d'autres les papes ; bref, autant de personnages que la scène en peut produire ; mais quand on arrive au dénouement, c'est-à-dire quand la vie est terminée, la mort leur enlève à tous les costumes qui les distinguent, et dans leurs tombeaux ils se ressemblent tous.

Trois beaucoup et trois peu font la perte de l'homme.

La roue de la fortune tourne plus vite que celle du moulin.

L'envie d'y trop mettre rompt le sac.

Ce n'est pas la possession, mais l'usage des richesses qui rend heureux.

Des hommes les uns sont d'or, les autres n'en ont que l'apparence.

Il n'y a de réel que ce que nous voyons.

On ne peut être content de n'être pas content.

La meilleure sauce du monde est la faim.

Il y a remède à tout, excepté à la mort.

Bon courage rompt mauvaise aventure.

Quand vient la gloire s'en va la mémoire.

La forfanterie fleurit, mais ne porte pas de graine.

Qui va loin se marier, va pour tromper ou pour être trompé.

Jusqu'à la mort tout est vie.

Il n'y a pas de route mauvaise quand elle finit.

Trente moines et leur abbé ne peuvent faire braire un âne contre sa volonté.

Chaque fourmi a sa colère, chaque cheveu fait son ombre sur la terre.

Qui s'attache à mauvais arbre en reçoit mauvaise ombre.

Des mois d'avril et des grands seigneurs, dix sur douze sont trompeurs.

Ne t'appuie pas plus sur un grand seigneur que sur une vieille balustrade.

La femme est comme l'œuf, qui gagne à être bien battu.

Trop de jalousie éveille qui est endormi.

À la femme comme à la chèvre, longue corde.

Femme et mule obéissent aux caresses.

Garde-toi de l'occasion, et Dieu te gardera du péché.

Femme qui ne file guère a toujours mauvaise chemise.

Fumée et femme bavarde chassent l'homme de la maison.

Vieille qui danse lève beaucoup de poussière.

Le vieillard amoureux, c'est l'hiver fleuri.

Beaucoup de peu font un beaucoup.

Deux moineaux sur un même épi ne sont longtemps unis.

En pensant où tu vas, tu oublies d'où tu viens.

À bon entendeur demi-mot.

Le mariage c'est filer, enfanter et pleurer.

Ce qu'on ne saurait parer, il faut le souffrir avec patience.

Quand la femme ne sert plus de marmite, elle sert de couvercle.

À chaque jour suffit son mal.

Un homme averti en vaut deux.

Quand quelqu'un nous plaint, il soulage nos maux.

Du dire au faire, la distance est grande.

Un soupçon faux ou vrai met à bout la patience ; la jalousie tue d'une pointe cruelle.

Attache plus de prix à un humble vertueux qu'à un riche orgueilleux.

Je ne suis pas rivière pour ne pas revenir en arrière.

Qui se repent est digne de pardon.

L'orgueil presque toujours suit le vice ; l'humilité pare la vertu.

Quand une fille perd sa virginité, elle perd un bijou qu'elle ne retrouvera plus.

Dis-moi qui tu fréquentes, et je te dirai qui tu es.

À porte close, le diable s'en retourne.

Avec un bâton le bon devient méchant, et le méchant pire.

Quand une jolie voix chante ce sont des fleurs qu'elle laisse échapper de sa bouche.

Les amants qui vous témoignent de la jalousie sont des simples d'esprit ou des présomptueux.

La liberté doit marcher sans embarras, sans ennuis, et ne doit être ni étouffée, ni troublée par les soucis de la jalousie.

Les exploits du téméraire s'attribuent plutôt à la bonne fortune qu'à son courage.

La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.

L'ami par intêret, c'est une hirondelle sur le toit.

La diligence est la mère de la bonne fortune.

On ne met pas un clou à la roue de la fortune.

Pour le mal d'hier, il n'y a pas de remède demain.