1 — Notre proverbe favori de l'Angola :
À celui qui te tend la main ne la lui refuse point.
Les proverbes angolais.
2 — Le dictionnaire contient 24 proverbes et dictons angolais :
On ne combat pas un éléphant avec un brin d'herbe.
Qui fréquente les écureuils apprend à grimper aux arbres et à sauter.
Si le bélier a tendance à reculer, il ne faut pas croire que c'est parce qu'il est lâche.
Le chant de ceux que j'aime n'est jamais loin.
Qui ouvre le ventre du poisson doit le manger.
Tout homme a été petit avant de devenir grand.
Quand deux éléphants se battent, c'est l'herbe qui souffre.
Le mariage prend fin, mais jamais la parenté.
Donne peu si tu as peu, mais donne.
À celui qui te tend la main ne la lui refuse point.
Si tu es au milieu des crapauds accroupis, ne demande pas un tabouret.
On ne peut reprocher à la punaise que l'on écrase de sentir mauvais.
Si ton frère est le passeur à la rivière, tu ne seras point en retard.
Il n'y a pas qu'un jour, demain aussi, si Dieu le veut, le soleil brillera.
Qui ne connaît pas les gens ne les appelle pas les siens.
Ce qui a été mouillé par la pluie ne saurait plus l'être par la brume.
Où un homme doit mourir, il s'y rend tôt le matin.
Le gros mangeur s'expose dans les jours qui suivent à la faim.
Même un éléphant n'a besoin que d'un jour pour mourir.
Quiconque manque de courage risque de perdre son droit.
La pitié pour un enfant vient de sa mère.
Les provisions de route d'un enfant nourrissent la mère.
Pour repérer la tête d'un serpent immobile dans l'obscurité, donnez-lui un bon coup de bâton.
Quand deux éléphants se battent, ne cherche pas à les séparer.