Les proverbes et adages persans (2)

Les meilleurs proverbes de la Perse :

On n'appelle pas le tigre pour chasser le chien.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Dans le doute, abstiens-toi.
Proverbe de Zoroastre ; Le livre des proverbes persans - VIe s. av. J.-C.

La compassion pour les méchants est une injure pour les bons.
Proverbe de Saadi ; Le jardin des roses (XIIIe siècle)

Qui donne conseil à un homme rempli de lui-même a lui-même besoin de conseil.
Proverbe de Saadi ; Le jardin des roses (XIIIe siècle)

Si devant servir aujourd'hui ton prochain, tu attends à demain, fais pénitence.
Proverbe de Zoroastre ; Le livre des proverbes persans - VIe s. av. J.-C.

Le plus dangereux de tes ennemis est la luxure qui t'habite.
Proverbe de Saadi ; Le jardin des roses (XIIIe siècle)

Ne donne pas de lait aigre à celui qui te demande l'aumône.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Les calamités sont les nuages de notre vie.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

La sagesse et la sobriété habitent la même maison.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Il y a dans ce monde des gens propres à tout, et d'autres qui ne sont bons à rien.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

L'ambition ne se rassasie jamais.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Le génie de l'homme est comme une épée dont le corps est le fourreau : c'est de cette lame et non du fourreau, si décoré qu'il soit, que l'on doit faire cas.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

L'impatience aggrave l'affliction.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Le temps, plus rapide qu'un fleuve, entraîne avec lui rires et plaisirs.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

La crainte et l'espérance sont les deux ressorts les plus puissants du gouvernement.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

La royauté éternelle appartient à Dieu seul.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Un sage qui se tait vaut mieux qu'un fou qui parle.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

L'infortune éprouve l'amitié comme le feu éprouve l'or.
Proverbe persan ; La Perse en proverbes (1905)

Les femmes sont des chattes qui retombent toujours sur leurs pattes.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Quand le malheur frappe à ta porte, prépare bien ton cœur, car il ne frappe jamais un seul coup.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Nul être sans défaut, personne n'est parfait en ce monde.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Avant de prendre la main d'un homme, demande-toi si elle ne te frappera pas un jour.
Proverbe d'Omar Khayyam ; Les quatrains - XIIe s. ap. J.-C.

Sans la patience, il n'y a pas de sagesse.
Proverbe de Saadi ; Le jardin des roses (XIIIe siècle)

La jalousie est une lampe allumée au-dessus de l'amour.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Une langue trop longue raccourcit la vie.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Autres proverbes et dictons de la Perse :