Les proverbes et adages portugais (2)

Le matin, l'orange est d'or ; à midi, elle est d'argent ; le soir, elle est de plomb.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

L'enfer est pavé de bonnes intentions.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Celui qui n'a pas vu Lisbonne, n'a rien vu de beau.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Chaque tonneau sent le vin qu'il contient.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Dieu écrit droit avec des lignes courbes.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Tel a beau naître, qui doit vivre.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Le bon silence s'appelle sainteté.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Je ferai loyauté jusqu'à ce que je gise.
Proverbe de Duarte ; Devise de Duarte, dit l'Éloquent (1391-1438)

La saudade (mélancolie) est un mal dont on jouit, un bien dont on souffre.
Proverbe de Francisco Manuel de Melo ; La saoudade (1660)

Le malheur d'autrui ne guérit pas une peine.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)

Méfiez-vous de la porte qui a plusieurs clés.
Proverbe portugais ; Le Portugal en proverbes (1905)