Ecoute les paroles de la sagesse hindouiste, suis ses conseils et ses préceptes, et rassemble-les dans ton cœur. Ses maximes sont universelles, elle est la base de toutes les vertus ; elle est notre guide dans le cours de la vie. Instruit par l'expérience des autres, apprends à être sage : que leurs défauts servent à corriger les tiens. Cependant, n'attends pas toujours de la prudence un succès infaillible ; car l'insensé n'est pas toujours infortuné, ni l'homme sage toujours heureux. Mais jamais un insensé n'eut une parfaite jouissance, et jamais un homme sage ne fut entièrement malheureux.