Les proverbes et adages des Hébreux (2)

Le dictionnaire des proverbes hébreux :

L'amour et la haine dépassent toujours les bornes.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

Les yeux sont les entremetteurs du péché.
Proverbe cité par John Ray ; Adagia hebraica.

Les pas de l'âne dépendent de l'avoine.
Proverbe hébreu ; Le Talmud, Shabath - Ve siècle.

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais l'oublier.
Proverbe hébreu ; Les proverbes des anciens rabbins (1629)

Ne jette pas de pierre dans la source où tu as bu.
Proverbe hébreu ; Le Talmud, Baba Kamma - Ve siècle.

Que celui qui est sans reproche, jette la première pierre au coupable.
Proverbe hébreu ; Joan, VIII, 7.

Le bois sec enflamme le bois vert.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

La réussite a beaucoup de pères, l'échec est orphelin.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes hébreux (1885)

Celui qui prépare à manger avant le sabbat, mangera pendant le sabbat.
Proverbe hébreu ; Les sentences et proverbes hébreux (1885)

Qui sème le vent récolte la tempête.
Proverbe d'Osée ; Le livre d'Osée, VIII - VIIIe s. av. J.-C.

Le médecin qui n'accepte pas d'honoraires n'en mérite pas.
Proverbe du Talmud ; Baba Kamma - Ve siècle.

Les mariages sont écrits au ciel.
Proverbe du Talmud ; Genesis Rabbah - Ve siècle.

La pauvreté poursuit le pauvre, et les richesses le riche.
Proverbe du Talmud ; Baba Kamma - Ve siècle.

Deux chiens peuvent tuer un lion.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

Ton pied te conduira où tu veux aller.
Proverbe hébreu ; Le Talmud, Berachoth - Ve siècle.

L'impudence est un royaume sans couronne.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

L'audace est une royauté sans couronne.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

Ton ami t'a pour ami, et l'ami de ton ami t'a aussi pour ami.
Proverbe du Talmud ; Baba Bathra - Ve siècle.

Le sage ne se complaît point au bavardage des femmes, même avec sa propre épouse.
Proverbe hébreu ; Pirké Aboth - Ve siècle.

Pour accéder à la sagesse, il faut le vouloir.
Proverbe hébreu ; Le Talmud - Ve siècle.

Qui somnole renverse son panier.
Proverbe du Talmud ; Sanhédrin - Ve siècle.

Que les raisins prient pour la santé du cep !
Proverbe des Anciens rabbins ; Les sentences et proverbes (1629)

Mieux vaut vivre dans la peine que dans le veuvage.
Proverbe du Talmud ; Jebamoth - Ve siècle.

L'argent purifie tout.
Proverbe du Talmud ; Kiddushin - Ve siècle.

Le jour est court, et l'ouvrage est long.
Proverbe hébreu ; Le Talmud - Ve siècle.

Autres proverbes à découvrir :