Les proverbes et adages du Zaïre

Notre proverbe favori :

Le mariage passe, la parenté demeure.
Les proverbes et dictons zaïrois (1882)

Si un proche t'accuse, ne te fâche pas contre d'autres.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Le mauvais danseur attribue ses maladresses au batteur de tamtam.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Où la barbe apparaît, l'enfance disparaît.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Ne donnez une houe qu'à celui qui sait l'employer.
Proverbe zaïrois ; Le Zaïre en proverbes (1905)

Le mollet ne décide pas pour la cuisse.
Proverbe zaïrois ; Le Zaïre en proverbes (1905)

Argent prêté ne sauve pas son créancier.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Qui veut de l'argent, travaille.
Proverbe zaïrois ; Le Zaïre en proverbes (1905)

Les liens du sang sont sans fin, les liens d'argent prennent fin.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Le mariage suit, la naissance précède.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Quiconque voyage beaucoup, s'instruit.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)

Si on t'ordonne d'exécuter, exécute ; si on t'ordonne de suspendre, suspends.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)

Personne ne doit exposer une affaire sans d'abord avaler sa salive.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)

Il faut réfléchir avant de parler.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)

Le visage inspire du respect, la nuque se fait insulter.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Mourir cause des ennuis, vivre entraîne des souffrances.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Un petit peut causer la perte d'un grand.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

Lave-toi les mains, et tu mangeras avec les notables.
Proverbe zaïrois ; Le Zaïre en proverbes (1905)

La politesse et le respect doivent être mutuels.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes du Zaïre (1822)

Qui a un chef le respecte.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes du Zaïre (1822)

Ce que tu ne manges pas, tu peux le donner à manger à ton prochain.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes kimpeses du Zaïre (1822)

Oubli n'est pas cause de procès.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes kimpeses du Zaïre (1822)

À fuir son lieu de repos, le vaurien finit par commettre des délits.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

La maladie se guérit, un défaut ne se guérit pas.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes et dictons zaïrois (1962)

À causer, à causer, l'oiseau (mis à rôtir) est carbonisé.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)

L'orphelin, tel le gombo, grandit à l'écart.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (1822)