Le dictionnaire contient 46 adages et proverbes corses :
Qui n'a pas de respect pour le chien méprise le maître.
Qui touche aux miens doit songer à protéger les siens.
On est Corse avant d'être.
Garde le silence, et le silence te gardera.
Si tu veux du mal à ton ennemi, souhaite-lui une élection dans sa famille.
Qui se baisse trop finit par montrer son cul.
Si la maison est petite, le cœur est grand.
La barque qui a plusieurs pilotes court droit au naufrage.
Le diable met la femme sous l'homme pour mettre l'homme sous lui.
Si je meure je te le pardonne, si je vis je t'assomme.
Ni pharmacien ni docteur pour guérir le mal d'amour.
Qui offense un Corse ne peut se fier à lui ni durant sa vie, ni après sa vie.
Qui vit d'espérance meurt en chiant.
Ne te fie même pas à ta chemise.
Que la politique franchisse ta porte !
Un Corse ne s'exile jamais, il s'absente.
N'appelle pas deux fois celui qui ne veut t'entendre.
Quand on a deux maisons, il pleut dans une.
Un Corse ne pardonne ni pendant sa vie, ni après sa mort.
Plutôt mort que traître.
Le savoir n'est rien pour qui a la chance contre lui.
Qui a trop parlé doit assumer.
Ce que tu ne dis pas t'appartient.
Père et mère sont tes meilleurs confidents.
On ne discute pas des choses qui fâchent.