Le dictionnaire des proverbes, adages et dictons du Tibet :
Les paroles sont des gouttes d'eau ; les actes sont des pépites d'or.
Le sentier est unique pour tous, seuls les moyens d'atteindre le but varient avec le voyageur.
Le voyage est un retour vers l'essentiel.
Mieux valent trois avis d'hommes moyens que l'unique opinion d'un homme supérieur.
Il n'y a pas plus aveugle que celui qui ferme les yeux pour ne pas voir.
Le bien parle en chuchotant, le mal vocifère.
À chaque vallée ses traditions ; à chaque monastère son lama ; à chaque lama sa religion.
Un garçon qui tombe amoureux d'une fille ressemble à une flèche tirée dans la prairie ; une fille qui tombe amoureuse d'un garçon ressemble à une pierre jetée dans l'océan.
L'impulsivité aveugle l'homme.
Un homme sans conversation est un idiot.
Il ne faut jamais oublier la bonté de sa mère, du soleil et des épis.
Si tu bois l'eau de la vallée, respecte les lois de la vallée.
Qui chevauche un tigre n'en descend pas aisément.
Le pire dans la vie religieuse est mieux que le meilleur dans la vie séculière.
Il n'y a pas de petites portes, il n'y a que de petits frappeurs.
Chaque pays a sa façon de parler ; chaque lama a sa façon d'enseigner.
Si les Tibétains sont ruinés par l'espoir, les Chinois le sont par la suspicion.
Quand deux sages confrontent leurs idées, ils en produisent de meilleures.
Tout regard est un jugement : efforce-toi de voir clair.
Mieux vaut avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.
L'eau passe, mais la rive reste.
Sans mère, il n'y aurait pas de Tulku (Lama)
Manger de la chair, c'est manger ses parents.
Qui veut deux quand il n'y a qu'un ouvre la porte au diable.
Tout le monde meurt, mais personne n'est mort.
Qui agit bien ne saurait faire fausse route.
Aucune souffrance n'est telle que la colère, aucun bonheur n'est comparable à la patience.
Si tu veux un maître, fais de ton fils un moine ; si tu veux une servante, fais de ta fille une nonne.
Un homme qui n'éprouve jamais de honte est un chien.
Pour que la brûlure cesse, il faut retirer la main du feu.
Qui mange trop de sucre ne reconnaît plus le goût du sucre.
Le bois seul ne peut allumer le feu.
À chaque district, son propre parler ; à chaque lama, sa propre doctrine.
Les paroles ne servent à rien, seule l'action compte.
La liane parvient au sommet d'un grand arbre en s'appuyant sur lui.