2 - Découvrez 55 proverbes et adages chiliens :
Celui qui garde, possède.
Qui se préserve réussit bien.
Un seul grain ne fait pas le grenier, mais aide le compagnon.
La poule noire pond des œufs blancs.
Un laid ne peut pas voir un autre laid.
Le meilleur chasseur rate parfois son lièvre.
Avant de te marier, réfléchis bien à ce que tu fais.
Le capitaine commande, pas le matelot.
Une tête qui n'écoute pas la raison manque de cervelle.
Ce qui ne peut être bien réparé doit être jeté.
Celui qui chante chasse ses maux.
Celui qui s'écarte du chemin arrive tard ou mal à destination.
Il ne faut jamais s'engager sur la mauvaise voie.
Le poisson qui s'endort est emporté par le courant.
Une fois la maison remplie, le nom de famille résonne.
Aucun merdeux ne se sent.
Chacun chez soi, et Dieu chez tous.
Chacun est roi et seigneur chez lui.
Chacun avec son chacun, et Dieu avec tous.
Quand on cherche les soucis on est sûr de les trouver.
Chacun dépense son argent comme bon lui semble.
Chacun est tel que Dieu l'a créé.
Celui qui cherche trouve, même si c'est une canaille.
Il est bon de savoir parler, mais il est bien aussi de savoir se taire.
À vieil âne, tendre pâture.
Le bœuf le plus docile donne bien souvent le coup de pied le plus fort.
Il n'y a pas un ivrogne qui fasse une grimace au verre.
Quand on s'y attend le moins, on trouve le sac d'argent.
Pour la bouche, le foin, et pour la langue, le frein.
Une bouche pleine de rage ne sera jamais sage.
La lune tourne, et aucune nouveauté.
L'abbé, de ce qu'il chante, il mange.
Une âme qui se décourage est une âme de laine.
Celui qui ne prend pas de risques ne traverse pas la rivière.
Aux repentis, le royaume des cieux.
Celui qui cesse d'avancer reste à la traîne.
Allez déjeuner et à la messe, on ne vous le dira qu'une seule fois.
À trop haute altitude, il n'y a pas de plante sûre.
Rapproche-toi des bons, et tu seras l'un d'entre eux.
Tant que l'âme est dans le corps, il ne faut pas perdre espoir.
Avec de l'eau et de la farine, la pâte est abondante.
L'amour dure peu s'il n'est béni par Dieu.
Un animal rusé ruine une ferme.
Plus un sot grandit, plus il devient stupide !
Tout rusé que tu es, tu trouveras ton maître.
L'avare, avec sa richesse, est toujours dans la pauvreté.
Les baisers et les câlins ne font pas de mal.
Quand l'année est mauvaise, même les poux tombent du plafond.
Change de ciel, tu changeras d'étoiles.
Il n'y a rien de bien ni de mal qui dure cent ans.
Fais le bien sans te soucier à qui tu le fais.
Un bien avec un mal se paie.
Qui vit dans la précipitation meurt dans la précipitation.
Celui qui ne tient pas sa langue en bride en subira tôt ou tard les conséquences.
Bienvenue à celui qui arrive les mains pleines.