Les proverbes et adages sur finir

Qui trop presse une entreprise, mal finie comme mal prise.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

Qui entreprend plusieurs choses à la fois n'en finit pas une.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Qui trop commence, peu finit.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)

Chose une fois commencée est à moitié finie.
Proverbe de James Kelly ; Scottish proverbs (1721)

Dès qu'il s'agit d'argent et de comptes, finissez tout ou vous ne finirez rien.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

Heureuse fin est due a beau commencement.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1821)

Qui se hâte trop finit plus tard.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)

La vie finit, mais la honte ne finit jamais.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Mieux vaut ne pas commencer que de ne pas finir.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Elle est à demi finie la chose bien commencée.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Qui trop entreprend finit peu.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Toutes choses ont une fin (Il y a une fin à tout)
Proverbe anglais ; Les proverbes anglais traduits en français (1822)

L'ouvrage fini procure le meilleur sommeil.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)

À trop choisir les légumes, on finit par prendre ceux qui sont mangés par les chenilles.
Proverbe thaïlandais ; Les dictons et proverbes thaïlandais (1980)

La vie finit toujours par remettre chacun à sa juste place.
Proverbe chilien ; Les proverbes et dictons chiliens (1992)

Ne te mets pas en chemise de onze aunes, car celui qui se fait rédempteur finit crucifié.
Proverbe mexicain ; Les proverbes et dictons mexicains (2004)

Qui commence bien et finit mal n'en retire que de la honte.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Entre la mère et la sage-femme, l'enfant finit par être perdu.
Proverbe bulgare ; Les proverbes et expressions bulgares (1993)

Si vite que court le vent, il finit par tomber.
Proverbe écossais ; Scottish proverbs (1861)

On naît petit et on finit comme tel.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons de la Libye (1992)

Tout est bien qui finit bien.
Proverbe italien ; Les proverbes italiens traduits en français (1822)

Tout est bien qui finit bien.
Proverbe anglais ; Les proverbes anglais traduits en français (1822)