Ce n'est pas, quoi qu'en dise le proverbe, la physionomie qui est trompeuse ; ce sont les manières et surtout les discours : au lieu que la physionomie en action, c'est-à-dire les regards et les mouvements de la bouche, ne sauraient, malgré tous les efforts de la dissimulation, en imposer à un observateur attentif et expérimenté.
L'apparence des femmes est aussi trompeuse que le reflet des objets sur la surface de l'eau.
Qui est le jouet des apparences se laisse séduire par des mensonges.
Le malheur se cache souvent sous de trompeuses apparences du luxe.
Tout homme qui agit avec prudence ne se fie jamais à l'apparence.
La grâce de la femme est trompeuse et sa bonté n'est que vice
Les apparences sont souvent trompeuses, le sage ne croit qu'à la réalité.
Il faut toujours juger les gens sur la mine, le tout est de ne pas se tromper.
Il ne faut point juger des gens sur l'apparence.
Défie-toi toujours de celui dont tu vois plus de voile que de lest.
Masquez votre amour perfide d'une aveuglante apparence ; soyez discrètement trompeur.
Les apparences sont trompeuses, et la grâce divine suit souvent des voies extraordinaires.
Le Théâtre est le royaume des apparences trompeuses et souvent grossières.
Les femmes les plus retenues dans l'apparence sont les plus trompeuses.
Il ne faut pas toujours s'arrêter à la mine.
On est souvent trompé par l'apparence.
Rien n'est, à mon avis, si trompeur que la mine !