Le dictionnaire contient 59 proverbes et dictons sur espérance :
Espérance fait vivre et longue attente fait mourir.
L'espérance est le pain des malheureux.
L'espérance est la rêverie d'un homme qui dort.
Sans l'espérance, le cœur serait languissant.
L'espérance est le songe des gens éveillés.
Qui s'appuie sur un roseau a des espérances mal fondées.
L'espérance, ce charme puissant, adoucit les ennuis et atténue les douleurs.
Qui se repaît d'espérance, n’a du bien en assurance.
La servitude flotte entre l'espérance et la crainte.
La possession d'un bien présent, quelque modique qu'il soit, vaut mieux que l'espérance d'un plus grand avantage, futur et incertain.
Ne mets qu'un pied dans le berceau de l'espérance.
Ne suis l'espérance que de loin, elle te mènerait plus vite et plus loin que tu ne voudrais aller.
L'espérance est le pain du pauvre.
En espérance d'avoir mieux, tant vit le loup qu'il devient vieux.
L'espérance est la fortune des infortunés.
L'espérance est une excellente compagne de voyage : si elle ne nous mène pas toujours où elle nous a promis d'aller, au moins elle ne nous abandonne jamais en chemin, et nous prodigue toujours des pensées encourageantes.
Ne donne pas d'espérances, si tu ne veux les réaliser.
La patience allège nos maux, l'espérance les rend supportables, le désespoir les aggrave.
L'espérance vient après le désespoir, comme la clarté après les ténèbres.
Basse est la montagne, haute est l'espérance.
L'espérance s'élève plus haut que les montagnes.
Qui attend trop de l'espérance s'appuie sur un roseau.
L'espérance est l'aliment des misérables.
Personne n'arrive à la fin de ses espérances sans y employer toutes sortes d'efforts.
Tout est permis à l'espérance, rien n'est impossible aux Dieux.
Le peu de temps que nous avons à vivre nous avertit de ne pas porter trop loin nos espérances.
Où il n'y a plus ni amour, ni joie, ni espérance, la tristesse est aride.
L'espérance vient après le désespoir de même que la clarté vient après une nuit obscure.
Plus on a d'espérance, plus on souffre.
L'espérance mal fondée ne se perd qu'avec la mort.