Celui qui vient au secours des méchants ne tarde guère à s'en repentir. Un homme ayant ramassé une vipère toute transie de froid la réchauffa dans son sein ; compassion qui devait lui être funeste, car dès que la bête se sentit ranimée, elle tua cet homme. Une autre vipère lui ayant demandé pourquoi elle avait commis ce crime : Il ne faut jamais faire confiance, répondit-elle, ni rendre service aux méchants.(Sentence hébraïque)
Trop tard se repent qui tout dépend (dépense).
Qui se repent de sa faute n'a failli que par imprudence.
Qui juge les gens sur l'apparence bien souvent s'en repent.
Je me suis repenti plusieurs fois d'avoir parlé, et je n'ai jamais eu aucun regret de m'être tu.
Qui se conseille seul, seul se repentira.
Pardonner au délinquant est bien facile s'il se repent.
À tard se repent le rat quand par le cou le tient le chat.
Tel donne son consentement qui après muse et s'en repent.
De bêtise faite en jeunesse, on se repent en vieillesse.
Qui se repent de ce qu'il a fait s'en inflige lui-même la punition.
Qui se confie trop court le risque de se repentir avec raison.
Fais par bon conseil tout ce que tu feras, jamais après le fait ne t'en repentiras.
Qui se repent se punit soi-même.
Réfléchis avant que tu ne t'en repentes.
Trop tard se repent le rat entre les pattes du chat.
Tel consent qui après se repent.
Des fautes faites à plaisir, on se repent à loisir.
Pour se repentir, on ne recouvre point ses florins.
L'homme qui se repent de ce qu'il a fait se punit lui-même.
Satan préfère la damnation plutôt que s'avouer coupable et se repentir.
Dieu créa le chameau pour se repentir d'avoir créé le désert.
Qui tarde à tenir ce qui fut dit, se repent d'avoir promis.
On ne se repent guère du silence, et l'on se repent mainte fois d'avoir parlé.
Ne pas se repentir d'une faute en est une autre.
Mieux vaut faire et se repentir, que se repentir et rien faire.
De bêtise faite à plaisir, on se repent à loisir.