Le dictionnaire contient 27 proverbes et dictons sur détester :
Les fripons détestent la clarté et recherchent les ténèbres.
La rancune est une chose détestable, il n'y a que le méchant qui y tienne.
L'homme est naturellement enclin à détester son maître.
Dieu déteste celui qui a un air rigide en présence de ses compagnons.
On déteste l'hyène et elle met bas des jumeaux.
Le plus détestable et le plus dangereux des vices est l'hypocrisie.
Ce qu'on chérit nous échappe, ce qu'on déteste on le heurte à tout moment.
Aime la vérité, dût-elle tourner contre toi, et déteste le mensonge dût-il t'être favorable.
Les hommes détestent qui leur a fait du bien, et ils aiment qui leur a fait du mal.
Dieu déteste les lèvres menteuses.
Qui déteste son chien l'accuse de rage.
Qui te déteste se réjouit de ton malheur.
Qui commet une injustice serait le premier à la détester s'il en souffrait.
On peut aimer quelquefois la trahison, mais on déteste les traitres.
Déteste le mensonge, pardonne au menteur, évite-les tous les deux.
Le même qui vous flatte, vous déteste dans l'âme.
Celui qui fait ce qu'il veut rencontrera ce qu'il déteste.
Celui qui te déteste ramasse toutes les mauvaises choses que l'on peut raconter à ton sujet, et celui qui t'aime baisse les yeux dessus.
Si tu détestes une personne, évite qu'on le sache.
Déteste et cache-le, et aime et dissimule-le.
Le voleur déteste celui qui le poursuit.
Le méchant redoute et déteste la justice, parce qu'il sait qu'il a démérité d'elle ; le juste, au contraire, l'aime et la respecte, comme la gardienne et la conservatrice de son bonheur et de sa tranquillité.
Les ornières de la route elles-mêmes détestent un garçon de sept ou huit ans.
Le Seigneur déteste ceux qui ont l'esprit tordu, mais il approuve les gens honnêtes.
Dieu déteste une personne fausse, il est l'ami des gens droits.
Comme il ne sait pas nager, le héron déteste l'eau.
Le visiteur hait le visiteur, et la personne visitée les déteste tous les deux.