Les proverbes et adages sur les qualités

C'est en mer agitée qu'on reconnaît la qualité du bois du bateau.
Proverbe africain ; L'Afrique en proverbes (1905)

Chaque tsigane vante les qualités de son propre cheval.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)

Les bonnes qualités des rois sont visibles d'après leurs actions.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Les bonnes qualités n'effacent pas les mauvaises : le sucre mêlé avec du poison n'empêche pas le poison d'être mortel.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Fais plus d'attention aux qualités du cœur qu'à celles du corps.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Qui n'a pas d'envieux n'a pas de belles qualités.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

Les bonnes qualités sont quelquefois nuisibles : on asservit le cheval à cause de sa vélocité ; on enferme le rossignol pour jouir de sa belle voix ; on tue l'autruche pour se parer de ses plumes.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)

Les qualités du fils perpétuent celles du père.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Les dispositions naturelles de tout être vivant l'emportent toujours sur les qualités acquises : un tigre est toujours féroce, quoique apprivoisé.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Préfère les qualités du cœur à celles de l'esprit.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)

Un homme dit ses qualités à voix basse et ses défauts à voix haute.
Proverbe juif ; Les proverbes de la sagesse juive (2015)

On tâche de persuader aux autres qu'on possède des qualités qu'on sait bien ne pas voir.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Toute qualité est accompagnée d'un défaut.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

On s'estime par les grandes qualités, et on se plaît par les bagatelles.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)

Chacun s'efforce d'en imposer aux autres par des qualités fictives.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)

Qui n'a pas goûté ne connaît pas la qualité d'un mets.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Apprenez à vous accepter avec vos qualités, vos défauts et vos limites.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes danois (1912)

On blâme chez autrui les qualités que l'on n'a pas.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Dirige avec sagesse l'éducation de tes enfants, de leurs défauts mêmes tu feras des qualités.
Proverbe oriental ; Les proverbes et sentences orientales (1762)

La moyenne qualité est sœur de la mauvaise.
Proverbe irakien ; Les proverbes et dictons irakiens (1964)

À chacun ses qualités, à chacun ses défauts.
Proverbe québécois ; Le livre des proverbes québécois (1974)

Qui vante trop ses propres qualités n'est pas digne de l'admiration des autres.
Proverbe berbère ; Les proverbes et dictons berbères (1822)

Femme de qualité, femme de quantité.
Proverbe maure ; Les proverbes des Maures du Maghreb (1902)

Chacun est monsieur de sa qualité.
Proverbe de Louis Morin ; Le livre des proverbes champenois (1912)

On gagne plus à connaître les bonnes qualités de son ennemi qu'à être instruit de ses fautes.
Proverbe chinois ; Les proverbes et dictons chinois (1822)