Un affront est toujours bien réparé par un coup d'épée.
Proverbe italien ; Les dictons et adages italiens (1692)
Les proverbes sur l'affront
Notre proverbe favori :
Si l'idolâtre a paru content lorsque tu lui as coupé les cheveux, va et mets aussi le feu à sa barbe, et tu auras de quoi rire à gorge déployée.Explication : Quand on supporte une première fois un affront sans le relever, on risque d'avoir encore de plus grandes humiliations à tolérer. (Proverbe hébreu)
Ce dictionnaire vous propose 24 dictons et proverbes sur affront :
Proverbe italien ; Les dictons et adages italiens (1692)
Les morts essuient en silence l'affront qu'on leur fait.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
L'homme qui se réjouit d'avance en songeant à une chose qu'il ne peut pas acquérir reçoit un affront, comme le brâhmane qui brisa les pots.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.
Le vinaigre donné avec amitié est plus doux que le miel refusé avec affront.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
L'affront le plus léger est celui qu'on pardonne.
Proverbe de John Petit-Senn ; Les bluettes et boutades (1846)
L'humble, qui a reçu un affront, est encore en paix ; parce que c'est sur Dieu, et non pas sur le monde, qu'il s'appuie.
Proverbe de Thomas a Kempis ; L'imitation de Jésus-Christ (Vers 1400)
Qui se venge d'un petit affront cherche à en recevoir de grands.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Ne ris point de l'affront que l'on fait à une personne, parce que tu te la rends par-là ennemie.
Proverbe grec ; Les pensées et dictons grecs (1856)
La crainte d'un affront est la marque d'un esprit bien fait.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Un homme de cœur craint plus un affront que la mort.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Tout affront est lavé quand l'outrage est vengé.
Proverbe tchèque ; Le dictionnaire des proverbes et dictons tchèques (1980)
La patience est le meilleur bouclier du monde pour se défendre d'un affront.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
L'amour-propre froissé est le plus sensible de tous les affronts.
Proverbe français ; Le dictionnaire proverbial français (1811)
Il vaut mieux se garder d’un affront que de s'en venger.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
L'homme courageux ne supporte pas d'affront, l'homme bien né n'en fait point.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)
L'affront n'existe plus quand l'outrage est vengé.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Le plus grand affront est de voir dévoiler le mensonge que l'on a fait.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
La vie est un combat qu'il nous faut affronter.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Quand buffles et bœufs s'affrontent, mouches et moustiques meurent.
Proverbe vietnamien ; Le Viêt Nam en proverbes (1905)