Bien des diables se cachent en habits d'ange.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Les proverbes sur les anges.
Notre sentence favorite :
S'il est un homme ici-bas qui soit hors des atteintes des calomniateurs, c'est le sage qui ferme sa porte et vit retiré en lui-même. Dévot hypocrite ou sincère adorateur de Dieu, nul n'est épargné par la médisance ; quand même tu serais un ange descendu du ciel, la médisance s'attacherait aux pans de ton manteau.(Sentence des Persans)
Les 28 proverbes et dictons sur ange :
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Quand vous vous rendez auprès d'un malade, recommandez-lui d'invoquer Dieu pour vous, car ses vœux sont exaucés comme ceux des anges.
Proverbe arabe ; Le recueil de sentences et de maximes musulmanes (1852)
Lorsque quelqu'un fait des vœux pour un absent, l'ange gardien lui répond : Que Dieu vous rende la pareille.
Proverbe arabe ; Le recueil de sentences et de maximes musulmanes (1852)
Le ciel est couvert de violons joués par des anges derrière les nuées.
Proverbe allemand ; Le recueil des proverbes allemands (1892)
Il n'est ange ni homme qui ne pleure quand chante la harpe.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1892)
Les anges ne croient au diable que quand ils ont reçu un coup de corne.
Proverbe belge ; Le dictionnaire des proverbes wallons (1863)
Les mauvais anges seuls peuvent se permettre l'ironie envers un homme.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Les petits anges deviennent de grands diables.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)
II fait toujours beau quand les anges passent.
Proverbe alsacien ; Les proverbes et dictons alsaciens (1980)
La science et les vertus rapprochent l'homme des anges.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Bien des gens parlent comme des anges, et agissent comme des diables.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
On ne querelle ni les sourires du ciel, ni les salutations des anges.
Proverbe d'Henri-Frédéric Amiel ; Journal intime, le 15 avril 1879.
L'ange ne peut paraître comique qu'à l'archange.
Proverbe d'Henri-Frédéric Amiel ; Journal intime, le 4 janvier 1879.
La femme sous les traits d'un ange est un démon pernicieux.
Proverbe suédois ; Les proverbes et dictons suédois (1822)
La femme est soit ange ou démon en sa maison.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1852)
Quand un ange devient diable, il devient mauvais à l'excès.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Plus d'un démon est vêtu d'un habit d'ange.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Les anges sont dans le ciel, mais les pauvres mortels sur la terre.
Proverbe danois ; Le Danemark en proverbes (1892)
Plutôt que l'ange inconnu, mieux vaut le démon qu'on connaît.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1972)
L'humilité fait d'un homme un ange, et l'orgueil en fait un diable.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Les animaux sont les anges sur cette terre.
Proverbe péruvien ; Les proverbes et dictons péruviens (1992)
L'ange choisit le nom, car il connaît le destin.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et dictons éthiopiens (1962)
