1 — Notre proverbe favori sur l'hypocrite. Chacune de tes paroles, qu'elle soit bonne ou mauvaise, que tu l'aies dite avec intention ou même sans y penser, sera inscrite dans le grand Livre de Dieu. Ne fais pas comme tous ces hypocrites, qui ont toujours les mots de vertu et de piété à la bouche, sans que leur cœur y pense. (Sentence hébraïque) Les rubriques mises à jour : Le proverbe du jour » Les proverbes par thèmes » Les proverbes par pays » La signification de proverbes » Les anciennes expressions »
2 — Les 35 proverbes et dictons sur le thème : Hypocrite. L'hypocrite ne laisse parler avant lui que pour mieux dissimuler sa pensée. Proverbe français - Les proverbes et idiotismes français (1892)Quatre classes d'hommes ne sont pas admises en présence de la Divinité : les moqueurs, les hypocrites, les menteurs et les médisants. Proverbe hébreu - Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrash (1878)Le monde est rempli de fades adulateurs et d'hypocrites. Proverbe français - Le recueil d'apophtegmes et proverbes (1888)La religion de l'hypocrite plane continuellement sur ses lèvres. Proverbe juif - Les sentences des anciens rabbins (1629)Dieu est sur la langue de l'hypocrite, et le diable dans son cœur. Proverbe polonais - Le dictionnaire des proverbes et dictons polonais (1980)L'hypocrite nous trompe comme un tartufe par un dehors séduisant. Proverbe français - Les proverbes et idiotismes français (1892)L'hypocrite est un jour la proie de plus hypocrite que lui. Proverbe éthiopien - Les proverbes et adages abyssins (1972)À l'ombre l'hypocrite te fait une promesse, un pas plus loin au soleil il manque de parole. Proverbe libanais - Les proverbes et dictons syro-libanais (1938)Ni bienfaisance, ni douceur de langage pour l’hypocrite et le fourbe. Proverbe syrien - Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)Qui prête attention aux paroles de l'hypocrite en est sa dupe. Proverbe français - Les proverbes et idiotismes français (1892)L'homme qui s'incline devant deux qiblehs (sanctuaires) n'a point de foi. Proverbe turc - Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)Tout œuf n'est pas blanc ; tout homme n'est pas sincère. Proverbe turc - Le dictionnaire des proverbes et dictons turcs (1980)La bouche du fourbe et de l'hypocrite souffle le chaud et le froid. Proverbe turc - Le dictionnaire des proverbes et dictons turcs (1980)L'hypocrite est un méchant homme sans courage. Proverbe turc - Le dictionnaire des proverbes et dictons turcs (1980)Les hypocrites sont des hommes méchants qui n'agissent que dans l'ombre. Proverbe chinois - Les proverbes et apophtegmes de la Chine (1838)Les hypocrites et les fourbes vous critiquent en secret et ne rougissent d'aucune bassesse. Proverbe persan - Les proverbes et apophtegmes de la Perse (1838)Un soupir qui part du fond du cœur vaut mieux qu'une prière hypocrite. Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)On n'aime pas toujours l'éloge d'un ami ni d'un hypocrite. Proverbe français - Les proverbes et adages français (1856)Un hypocrite a du miel sur les lèvres, mais son cœur cache un poignard. Proverbe chinois - La sagesse chinoise (1784)L'hypocrite revêtit la peau de l'agneau, pour mieux dissimuler son cœur de loup. Proverbe chinois - Les proverbes et adages chinois (1822)L'hypocrite, son pain quotidien est le mensonge. Proverbe hongrois - Le dictionnaire des proverbes et dictons magyars (1980)L'hypocrite, en face de vous, il rampe à vos pieds ; et par derrière, il vous déchire. Il fait entendre doucement à votre oreille un agréable murmure, et s'il trouve une ouverture, il y pénètre aussitôt avec audace. Le moucheron agit tout comme l'hypocrite. Proverbe sanskrit - Hitopadésa - IXe siècle.Le sage fait le bien sans s'en glorifier ; l'hypocrite s'en glorifie et ne le fait pas. Proverbe oriental - Les apologues et contes orientaux (1784)Le flatteur est le plus dangereux des hypocrites. Proverbe grec - Les proverbes et sentences grecques (1855)Confier son secret à un hypocrite c'est confier ses poules au renard. Proverbe danois - Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)La société fourmille d'hypocrites par jalousie ou par envie. Proverbe français - Le recueil d'apophtegmes et proverbes (1888)Les armes du sage sont sa science et sa langue, celles de l'hypocrite la calomnie et la médisance. Proverbe arabe - Les proverbes du peuple arabe (1803)Fuis les hypocrites, et prends exemple sur les hommes sincères. Proverbe turc - Mille et un proverbes turcs (1878)L'hypocrite le plus dangereux cache un poignard derrière chaque sourire. Proverbe chinois - Les proverbes et adages chinois (1822)Dieu soit loué que je ne sois pas mêlé à tout cela, dit l'hypocrite. Proverbe danois - Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)L'hypocrite blâme son vice secret dans les autres, l'homme franc l'excuse, et tous deux le décèlent. Proverbe allemand - Les proverbes et adages allemands (1834)Méfiez-vous de ceux qui ne sont ni chair ni poisson. Proverbe français - Le dictionnaire des proverbes français (1757)La bouche de l'hypocrite est avec nous, son cœur est avec le médisant. Proverbe éthiopien - Les proverbes et adages abyssins (1972)L'hypocrite qui te montre du blé veut te vendre de l'orge. Proverbe turc - Le dictionnaire des proverbes et dictons turcs (1980)Fuyez les baisers de l'hypocrite, ses lèvres sont empoisonnées. Proverbe syrien - Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)