Ne mets pas un couteau dans la main d'un enragé.
Proverbe russe ; Les éléments de la langue russe (1791)
Les proverbes et adages sur les insensés
Les 25 proverbes et dictons insensé :
Tous les métaux s'unissent parce qu'ils sont fusibles ; les animaux sauvages et les oiseaux, parce qu'ils ont un motif. L'union des insensés est fondée sur la crainte et la cupidité, mais celle des gens vertueux a son origine dans la vertu.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.
Il est plus facile d'être en guerre avec des ennemis sages que d'être en paix avec des amis insensés.
Proverbe afghan ; Le dictionnaire des proverbes et dictons afghans (1980)
L'insensé se fait connaître par ses discours, le sage par son silence.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
L'insensé éprouve chaque jour mille chagrins et mille terreurs que le sage ne connaît pas.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
Un enfant d'esprit est un bienfait du ciel, il n'en est pas de même de mille insensés.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Pardonne au méchant et à l'insensé, et tu lui prouveras que tu vaux mieux que lui.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Fuis l'amitié de l'insensé : il te serait pernicieux, même sans le vouloir.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Le cœur du sage est dans sa main droite, le cœur de l'insensé est dans sa main gauche.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiaste - IIIe s. av. J.-C.
Est insensé qui ne sait pas donner un chien pour avoir un bœuf.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages des Anglais (1822)
Qui marche avec les sages, est sage ; qui nourrit des insensés, sera semblable à eux.
Proverbe juif ; Les sentences et proverbes juifs (1856)
Le sage se perd en combattant ses pensées, et l'insensé se perd en les suivant.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)
L'insensé se plaint de n'être pas connu des hommes, le sage de ne pas les connaitre.
Proverbe de Confucius ; Le livre des sentences - VIe s. av. J.-C.
Le sage est toujours sur le rivage, et l'insensé au milieu des flots.
Proverbe de Confucius ; Le livre des sentences - VIe s. av. J.-C.
L'insensé demande aux autres la cause de ses fautes, le sage la demande à lui-même.
Proverbe de Confucius ; Le livre des sentences - VIe s. av. J.-C.
Pleurez sur un mort, il a perdu la lumière ; pleurez sur un insensé, il a perdu le sens.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - IIe s. av. J.-C.
Le propre de l'insensé est de ne point connaître de milieu.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)
Le sage qui se tait en dit plus que l'insensé qui parle.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Un sage ennemi est plus estimable qu'un ami insensé.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Une amitié contractée avec un insensé jette promptement dans des malheurs.
Proverbe oriental ; L'Orient en proverbes (1905)
Il vaut mieux être repris par le sage qu'être déçu par la louange de l'insensé.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiaste - IIIe s. av. J.-C.
Ne parle pas aux oreilles de l'insensé, il méprise la sagesse de tes discours.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C.
La bouche des insensés se plaît à la folie.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C.
Qui trouble sa maison héritera du vent, et l'insensé sera l'esclave du sage.
Proverbe de la Bible ; Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C.
Un insensé hisse la grande voile pour traverser une mare.
Proverbe estonien ; Les proverbes et dictons estoniens (1992)