La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise renommée tue.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)
Les proverbes et adages sur la plaie
Les 22 proverbes, adages et dictons sur plaie :
Quiconque affecte du dédain pour les hommes de Loi sera frappé d'une plaie incurable.
Proverbe juif ; Les sentences et proverbes du Talmud et du Midrasch (1878)
Quiconque peut panser sa plaie est à moitié guéri.
Proverbe chinois ; Les plus beaux proverbes de la Chine (1803)
Au roussin qui ne veut la selle, Dieu envoie le bât et les plaies.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)
La haine entre parents est semblable à la piqûre de la vipère, la plaie est incurable.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Si l'ivoire ne croît pas dans la bouche du rat, les plaies de sa queue ne donnent pas grand pus.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)
Celui qui me blesse n'a pas à panser ma plaie.
Proverbe mauritanien ; Les contes et proverbes mauritaniens (1962)
Il est plus facile de faire les plaies que de les guérir.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1683)
Amitié réconciliée est comme une plaie mal fermée.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1683)
La plaie que fait la langue brise les os.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - IIe s. av. J.-C.
Les plaies du corps, comme celles de l'âme, veulent être touchées avec délicatesse.
Proverbe latin ; Les proverbes et sentences latines (1662)
Jamais une plaie ne guérit si bien qu'il n'y paraisse une citatrice.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Une plaie profonde n'est pas sitôt guérie.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Un chirurgien ne guérit pas toutes les plaies.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Une emplâtre ne guérit pas toutes les plaies.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
Qui médite une vengeance tient ses plaies ouvertes.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages des Anglais (1822)
Un mauvais voisin est une plaie.
Proverbe grec ; Les proverbes et dictons grecs (1833)
Toute plaie est dans la tristesse du coeur, et toute la malice est dans la malice de la femme.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiastique - IIe s. av. J.-C.
Le méchant est comme les mouches qui ne s'arrête qu'aux plaies.
Proverbe français ; La France en proverbes (1905)
La plaie ne se cicatrise pas sur une épine.
Proverbe nigritien ; Le livre des proverbes des Bambaras.
Quand une plaie est incurable, il faut y appliquer le fer.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)
Si l'ivoire ne croît pas dans la bouche du fat, les plaies de sa queue ne donnent pas grand pus.
Proverbe chinois ; La pensée et la sagesse chinoise (1784)