Le dictionnaire contient 35 proverbes et dictons sur malade :
Quand vous vous rendez auprès d'un malade, recommandez-lui d'invoquer Dieu pour vous, car ses vœux sont exaucés comme ceux des anges.
Allez à un mille pour voir un malade, à deux milles pour réconcilier deux personnes, et à trois milles pour visiter un Musulman.
Il est du devoir de celui qui visite un malade de ne pas manger chez lui.
Un homme malade pendant trois jours est déchargé de ses fautes.
Qui a des procès est comme s'il était malade, il trouve amer tout ce qu'il mange.
Ne consulte pas le médecin, mais celui qui a été malade.
On doit manger pour se rassasier, mais non jusqu'à s'en rendre malade.
Malade, pédant, et plaideur, n'ont qu'entretien de malheur.
Malade qui n'a point été ne sait ce que vaut la santé.
Qui est en santé assez de conseil il donne à ses malades compagnons.
Être malade est un demi mal, mourir est pire.
Mieux vaut un âne en bonne santé qu'un cheval malade.
Toutes les mouches se posent sur les chèvres malades.
Quand le diable devient malade, il se fait moine.
Le menteur, quand il dit la vérité, tombe malade.
Quiconque va visiter un malade le soulage d'une soixantième partie de son mal.
Il est plus aisé de vieillir, ou de se rendre malade, par le chagrin que de devenir riche.
Là, où il n'y a pas de femmes, les malades vont mal.
Mélancolie fait malade le sain, et le malade mourir.
Pour l'homme qui est gravement malade, qui vit aux dépens d'autrui, ou qui dort sous un toit étranger faute d'argent : la vie, c'est la mort, et la mort est pour lui le repos.
Un pauvre bien portant est plus heureux qu'un prince malade.
Un lit en or ne soulage pas le malade.
Le temps guérit le malade, non le médicament.
Qui n'a pas de bonnet ne craint point de s'enrhumer.
Un malade se trahit lui-même quand il fait de son médecin son héritier.
Un esprit malade se donne en spectacle à la multitude.
Qui est en bonne santé ne sait ce que le malade souffre.
Quand la tête est malade tout le corps souffre.
Les pensées des malades font les plus saines.
Qui bientôt meurt, on dit qu'il languit moins.
Qui vin ne boit après salade est en danger d'être malade.
Mieux vaut un paysan en bonne santé, qu'un empereur malade.
L'épaule ne fuit pas le bras parce qu'il est malade.
Le malade porte le bien portant.
Quand le malade a éternué, la maladie est passée.