Ni la besace ni la prison ne se refusent.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1962)
Les proverbes sur la prison
Notre sentence favorite :
Au coupable repentant accorde l'oubli de sa faute, ne lui refuse pas le pardon qu'il implore. S'il se met sous ta protection, tu n'as pas le droit de punir de mort une première faute ; s'il devient sourd aux avertissements qu'on lui donne, inflige-lui l'amende et la prison ; ce n'est que lorsque toutes tes menaces sont restées stériles que tu peux le déraciner comme une plante empoisonnée.(Sentence persane)
Ce dictionnaire vous propose 24 dictons et proverbes sur prison :
Pour quelque motif que ce puisse être, tâche de ne pas te faire incarcérer.
Proverbe italien ; Les sentences et proverbes italiens (1730)
Que Dieu me garde de quatre maisons : de la taverne, de l'usurier, de l'hôpital et de la prison.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Le réveil qui suit une première nuit de prison est le pire de tous.
Proverbe italien ; Les proverbes et dictons italiens (1962)
De même que l'acier s'aiguise sur la pierre, la prison affile la pensée.
Proverbe italien ; Les proverbes et dictons italiens (1962)
Un homme capable de tout volerait même le pot de chambre des prisonniers.
Proverbe libanais ; Les proverbes et dictons syro-libanais (1938)
Quelque puissant que soit l'homme en prison, l'enfant libre est plus fort que lui.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)
À la porte du cabaret, tous sont frères et amis ; à la porte de la prison, plus de frères ni d'amis.
Proverbe hébreu ; Les proverbes et apophtegmes hébreux (1838)
Qui naît en prison se souvient de la prison.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et dictons grecs (1980)
Réduire homme à la raison, c'est comme le mettre en prison.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)
Que ta bouche soit la prison de ta langue.
Proverbe arabe ; Les proverbes et sentences arabes (1775)
Ne jure pas que tu ne connaîtras jamais la besace du mendiant ni la prison.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)
Le sérail est bien autant un temple qu'une prison.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Il n'y a de belles prisons que la voûte du ciel.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1894)
Mieux vaut la liberté qu'être en prison enfermé.
Proverbe français ; La petite encyclopédie des proverbes français (1860)
De l'emprunt à la prison, il n'y a que l'épaisseur d'un mur.
Proverbe danois ; Les proverbes et dictons danois (1822)
Il vaut mieux mourir libre que de vivre toujours prisonnier.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)
Celui qui se gausse d'un prisonnier est pire qu'un chien.
Proverbe rwandais ; Le Rwanda en proverbes (1906)
Ce n'est pas à table mais en prison que l'on sait si l'ami est bon.
Proverbe serbe ; La Serbie en proverbes (1905)
Un jour dans la prison est comme mille automnes au dehors.
Proverbe vietnamien ; Le Viêt Nam en proverbes (1905)
La femme est une forteresse ; l'homme est son prisonnier.
Proverbe kurde ; Le Kurdistan en proverbes (1905)