Les proverbes et adages sur la prison

Un homme capable de tout volerait même le pot de chambre des prisonniers.
Proverbe libanais ; Les proverbes et dictons syro-libanais (1938)

Quelque puissant que soit l'homme en prison, l'enfant libre est plus fort que lui.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)

À la porte du cabaret, tous sont frères et amis ; à la porte de la prison, plus de frères ni d'amis.
Proverbe hébreu ; Les proverbes et apophtegmes hébreux (1838)

Qui naît en prison se souvient de la prison.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et dictons grecs (1980)

Réduire homme à la raison, c'est comme le mettre en prison.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

Que ta bouche soit la prison de ta langue.
Proverbe arabe ; Les proverbes et sentences arabes (1775)

Ne jure pas que tu ne connaîtras jamais la besace du mendiant ni la prison.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1822)

Le sérail est bien autant un temple qu'une prison.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Il n'y a de belles prisons que la voûte du ciel.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Mieux vaut la liberté qu'être en prison enfermé.
Proverbe français ; La petite encyclopédie des proverbes français (1860)

De l'emprunt à la prison, il n'y a que l'épaisseur d'un mur.
Proverbe danois ; Les proverbes et dictons danois (1822)

Il vaut mieux mourir libre que de vivre toujours prisonnier.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)

Quelque puissant que soit l'homme en prison, l'enfant est plus fort que lui.
Proverbe syrien ; Les proverbes et dictons de la province de Syrie (1883)

Celui qui se gausse d'un prisonnier est pire qu'un chien.
Proverbe rwandais ; Le Rwanda en proverbes (1906)

Ce n'est pas à table mais en prison que l'on sait si l'ami est bon.
Proverbe serbe ; La Serbie en proverbes (1905)

Un jour dans la prison est comme mille automnes au dehors.
Proverbe vietnamien ; Le Viêt Nam en proverbes (1905)

On sort de prison, on ne sort pas de la tombe.
Proverbe serbe ; La Serbie en proverbes (1905)

La femme est une forteresse ; l'homme est son prisonnier.
Proverbe kurde ; Le Kurdistan en proverbes (1905)