Mon fils, si ton cœur est clairvoyant, sache que tu ne pourras rien obtenir sans effort. L'homme qui ne s'avance pas d'un pied ferme dans le chemin de la vie mène une existence vide comme le néant. Les hommes qui s'abandonnent à l'indolence et à l'oisiveté n'obtiennent rien en ce monde.
(Sentence persane)
Qui prend toujours et jamais ne rend, à la fin chacun l'abandonne.
Qui abandonne le certain pour courir après l'incertain perd à la fois le certain et l'incertain.
Si tu ne peux pas atteindre le fond d'une chose, ce n'est pas une raison pour t'en éloigner ; si tu ne peux à toi seul achever le travail, cela ne te donne pas le droit de l'abandonner.
Si tu ne peux venir à bout de tout, ce n'est pas une raison pour abandonner tout.
À gain ou perte se donner, c'est du tout s'abandonner.
À l'infamie s'abandonne, femme qui prend de tous et donne.
Fille n'est aimée de personne, qui à toutes gens s'abandonne.
Fille trop vieille et fleur fanée, passent pour chose abandonnée.
Il vaut mieux la laine donner, que brebis abandonner.
Toute grâce à tous ne se donne, comme un bien qui s'abandonne.
Qui sa portion abandonne, ne lui en sait gré personne.
Qui plus donne, plus s'abandonne, ou n'a soin de sa personne.
Qui fait état d'une personne, au commun ne l'abandonne.
Qui tourne le dos à Dieu, Dieu l'abandonne en tout lieu.
Abandonne la ville où l'on s'est moqué de toi, quand bien même elle serait bâtie en rubis.
Prends, ramasse, possède, il te faudra cependant abandonner tout cela le jour de ta mort.
N'abandonnez pas le bonheur que vous possédez pour vous précipiter dans le malheur.
Avant de mourir abandonner ses biens rapproche l'homme de pauvreté.
Quand tu t'abandonnes à la méditation, prends garde qu'elle ne dégénère en inspiration.
N'abandonne pas ta vie aux passions, elles ne t'en laisseraient que le rebut.
N'abandonne point ton imagination à elle-même, elle enfanterait des monstres.
La rivière n'abandonne pas son lit.
Il ne faut pas abandonner sa première demeure avant d'avoir trouvé une autre place.
Les dents, les cheveux, les ongles et les hommes perdent toujours à quitter leur place. Que le sage se fasse cette réflexion, et n'abandonne pas sa demeure.
Celui qui abandonne son semblable dans le danger participe à sa perte.
Donne des coups à ton chien, il ne te quittera pas ; cesse un instant de faire du bien à ton semblable, il t'abandonnera.
Qui des siens s'éloigne, Dieu l'abandonne.
N'attend pas que tes faux amis t'abandonne, sois le premier à t'éloigner d'eux.
Qui vit dans un entier abandonnement du monde n'est traversé d'aucun chagrin.
Le péché abandonne plutôt les hommes qu’ils ne l’abandonnent eux-mêmes.
On n'abandonne pas le plus pour le moins.
Il commence à bien mourir qui abandonne son désir.
Mieux vaut blâmer son frère que de l'abandonner.
Dieu n'a fait personne pour l'abandonner.
Mieux vaut être abandonné du médecin que de Dieu.
On n'abandonne pas la chasse d'une antilope pour courir après un épervier.
Abandonne sans regret ce qui est hors de ta portée.
Visite qui te rend visite, et abandonne qui t'abandonne.
Abandonne le mal, il t'abandonnera.
Qui abandonne une mauvaise habitude y revient.
Femme qui prend, se vend ; femme qui donne, s'abandonne.
La sangsue n'abandonne point avant qu'elle ne soit gavée.
Qui n'a pas d'amis, Dieu l'abandonne.