Un bourgeois pète quand son ventre est vide, et un Breton rote quand le sien est plein.
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Les proverbes et adages sur le vide
Les 39 proverbes, adages et dictons sur vide :
Sac vide ne saurait rester debout. (La faim et les privations débilitent l'homme.)
Proverbe breton ; Les proverbes et dictons de la Basse-Bretagne (1878)
Les voitures vides sont celles qui font le plus de bruit.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)
Le vide d'un jour perdu ne sera jamais rempli.
Proverbe chinois ; Les plus beaux proverbes de la Chine (1803)
L'orgueil s'installe au large dans une tête vide.
Proverbe de François-Joseph Desbillons ; Fables choisies (1768)
La barrique vide fait toujours du bruit.
Proverbe béarnais ; Les proverbes et dictons du Béarn (1875)
Ventre plein ne sait rien de ventre vide.
Proverbe kurde ; Les proverbes et dictons kurdes (1822)
La vie est comme la lune : tantôt pleine, tantôt vide.
Proverbe bulgare ; Les proverbes et expressions bulgares (1993)
L'homme vide de sens se reconnaît, comme les noix, à sa légèreté.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)
D'un pot vide rien ne peut être versé dans un autre récipient vide.
Proverbe tibétain ; Les proverbes et dictons tibétains (1978)
Quand on a la bouche vide, on appelle le bonheur ; on ne joint les mains que si elles sont vides.
Proverbe tibétain ; Les proverbes et dictons tibétains (1978)
Les auges vides font grogner les porcs.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons néerlandais (1960)
Les beaux parleurs sont comme les vases vides qui résonnent plus que les pleins.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)
Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit.
Proverbe français ; La fleur des proverbes français (1853)
Les chariots vides font plus de bruit que les chariots pleins.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Ce sont les charrettes vides qui font le plus de bruit.
Proverbe norvégien ; Les proverbes et dictons norvégiens (1822)
Les têtes vides sont souvent les plus bavardes.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
À sac vide, cornemuse muette.
Proverbe allemand ; Les proverbes et dictons allemands (1822)
Rien de plus vide que la science dépourvue d'esprit et de jugement.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)
Le travail seul peut remplir le vide de l'âme.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)
Sans enfant et sans chien, une maison est vide.
Proverbe flamand ; La Belgique en proverbes (1905)
Le tonneau vide résonne le plus.
Proverbe français ; Les proverbes communs du XVe siècle.
De main vide, vaine parole.
Proverbe de John de Salisbury ; Proverbs (1180)
De petits meubles valent mieux qu'une maison vide.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
La besace vide est la plus lourde.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Une maison vide est pleine de bruit.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1822)
On ne joint bien les mains que si elles sont vides.
Proverbe tibétain ; Le Tibet en proverbes (1905)
On ne peut remplir que ce qui est vide.
Proverbe de Jean-Marie Adiaffi ; La carte d'identité (1980)
Le pot vide éclate sous le feu.
Proverbe allemand ; L'Allemagne en proverbes (1905)
Ne bande pas ton arc, si ton carquois est vide.
Proverbe coréen ; Les proverbes et dictons coréens (1962)
Un sac vide ne peut se tenir debout.
Proverbe malgache ; Les proverbes et dictons malgaches (1962)
Vides chambres font dames folles.
Proverbe français ; Les proverbes au vilain - XIIe siècle.
Le pot vide ne déborde pas.
Proverbe jamaïcain ; La Jamaïque en proverbes (1986)
Les grandes maisons sont ordinairement vides en dedans.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
L'ennui ne prend que dans un esprit et dans un cœur vide.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)
La bière claire vaut mieux que le tonneau vide.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Les épis vides se dressent vers le ciel, tandis que les pleins se courbent vers la terre.
Proverbe danois ; Le livre des proverbes et dictons du Danemark (1892)
Ventre vide est lourd fardeau.
Proverbe irlandais ; Les proverbes et expressions gaéliques (1819)
La maison des filles est toujours vide.
Proverbe marocain ; Le Maroc en proverbes (1905)