Les proverbes et adages sur les amoureux

Un amoureux platonique ressemble à un homme qui dirait toujours son bénédicité sans jamais se mettre à table.
Proverbe anglais ; Le livre des proverbes anglais (1838)

Deux amoureux en un lieu sont étoupe près du feu.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

L'amoureux qui court sur la neige ne laisse pas de traces de ses pas.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Les yeux de l'amoureux ne trompent jamais.
Proverbe mauritanien ; La Mauritanie en proverbes (1905)

Les amoureux peuvent faire le serment d'être fidèle, mais non de s'aimer toujours.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)

On ne saurait être amoureux à Paris.
Proverbe francais ; Proverbia Gallica - XIII^e siècle.

Toujours amoureux, et jamais marié.
Proverbe francais ; Proverbia Gallica - XIII^e siècle.

Les amoureux se contentent de peu.
Proverbe francais ; Proverbia Gallica - XIII^e siècle.

Des amoureux les plus loyaux sont les plus douteux.
Proverbe francais ; Proverbia Gallica - XIII^e siècle.

Si tu es amoureux, cours les montagnes.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Amoureux de carême qui n'ose toucher à la chair.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)

Un vieillard amoureux est un jeune fou.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui bâtit une relation amoureuse sur du sable doit se préparer à pleurer.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

Quand on est amoureux, on dort paisiblement sous le chaume à deux.
Proverbe latin ; Les sentences et proverbes latins - I^er s. av. J.-C.

Les amoureux peuvent se tenir même sur le tranchant d'une lame.
Proverbe géorgien ; La Géorgie en proverbes (1905)

Les amoureux ne voient pas la nuit arriver.
Proverbe malgache ; Les proverbes malgaches (2010)

Un garçon qui tombe amoureux d'une fille ressemble à une flèche tirée dans la prairie ; une fille qui tombe amoureuse d'un garçon ressemble à une pierre jetée dans l'océan.
Proverbe tibétain ; Le grand livre des proverbes tibétains (2006)

Il est amoureux des onze mille vierges.
Proverbe français ; Le dictionnaire de l'Académie française (1694)

Un mariage réussi est jalousé même par les amoureux.
Proverbe marocain ; Les proverbes et dictons marocains (1962)