La méfiance est fille de déception et d'expérience,dit un proverbe persan. Le monde est une école d'où l'on retire plutôt de la méfiance que de la franchise, et où l'on apprend le plus souvent à détester les hommes qu'à les aimer ! Un homme d'État américain, Benjamin Franklin, disait :
Dans les affaires de ce monde la méfiance nous sauve.
Sois méfiant envers ceux qui trafiquent d'encens et de poisons (Envieux).
Sois méfiant aux paroles emmiellées de celui qui a intérêt à te nuire, c'est le chat qui fait patte de velours.
Soyez méfiants envers les gens toujours prêts à vous parler de leur loyauté, de leur justice et de leur supériorité en toutes choses ; ce sont des gens qui n'en donnent à garder qu'aux sots.
Chat qui caresse son oreille, la méfiance nous conseille.
Confiance accordée n'empêche point méfiance mesurée.
Sois assez méfiant pour n'être pas surpris ni trompé.
Ne sois pas méfiant, mais accorde difficilement ta confiance.
Qui promet trop inspire de la méfiance.
La méfiance est la fille de la prudence.
À médire on ne gagne que la haine et la méfiance.
Le méfiant est souvent dupé par sa méfiance.
La ruse et la méfiance sont le partage de la faiblesse.
Il faut avoir un œil au plat, et l'autre au chat.
Qui vient vous faire rapport des défauts d'autrui, fait rapport de vos défauts à d'autres.
Il faut se garder de ceux qu'on ne connaît pas.
Sois méfiant de la femme qui, après avoir poussé un soupir vers le ciel, en pousse deux vers la terre.