Tout cède au poids de l'or, tout jusqu'à la balance.
Proverbe persan ; Le livre des proverbes persans - VIe s. av. J.-C.
Si vous vous contentez de peu de nourriture, elle vous portera bel et bien ; mais parfois si vous excédez la mesure, c'est vous qui du fardeau porterez tout le poids. Une bonne nourriture équilibrée donne de la force et dispose au travail.(Sentence française)
Tout cède au poids de l'or, tout jusqu'à la balance.
Il porte le poids du jour et de la chaleur (faire tout le travail, endurer toute la peine, tandis que les autres se reposent).
On ne peut sentir le poids du fardeau d'un autre.
On donne souvent un poids pour une fève.
L'avis d'une barbe grise a beaucoup de poids.
Le poids du commandement est lourd à porter.
Le conseil perfide retombe avec un poids énorme sur celui qui l'a donné.
L'avare succombant sous le poids de son or, veut en amasser encore.
Le poids et la mesure rendent l'âme sûre.
Une petite poutre ne peut soutenir un grand poids.
Le poids des ans écrasent le ressort du cœur.
L'opinion est le contrepoids de la force.
L'ordre va avec poids et mesure, le désordre est toujours pressé.
La neutralité consiste à avoir même poids et mesure pour chacun.
La balance fausse est en horreur à l'Éternel, seul le poids juste lui est agréable.
Un fidèle ami vaut son poids d'or.
La justice se règle bien souvent au poids de la bourse.
Augmente le poids du pain, et tu le vendras bien.
Pèse tes aliments au poids de tes besoins, mesure l'huile de ta lampe.
Poids et mesure ôtent à l'homme bien des peines.