L'esprit des anciens était aussi vaste que la porte du vestibule du temple de Jérusalem ; l'esprit des générations suivantes n'avait que l'étendue de la porte du temple ; notre intelligence aujourd'hui ne dépasse pas la largeur du trou d'une aiguille.(Sentence juive)
Dans une grande entreprise, ne dépasses pas le but ; dans une petite entreprise, tu peux aller au-delà ou rester en-deçà sans de grands inconvénients.
Satisfais aux désirs de ton cœur, sans toutefois dépasser la mesure.
En visant une cible, il ne s'agit pas de dépasser le but, mais de l'atteindre.
Tout ce qui se dit en famille ne doit pas dépasser le seuil de la porte.
L'intelligence d'un niais ne dépasse pas la largeur du trou d'une aiguille.
Un avare qui se met en frais dépasse la mesure de la libéralité.
Rien ne saurait satisfaire les ambitieux même ce qui dépasse leurs espérances.
Les facultés de l'homme ont des limites qu'il ne peut dépasser.
Travaille avec ardeur à présent que tu n'as de l'eau que jusqu'à la ceinture ; n'attends pas que le torrent dépasse ta tête. Ton âme n'animera pas toujours ce corps ; ta langue ne sera pas éternellement dans cette bouche.
N'approfondis point ce qui est au-dessus de toi ; ne scrute point ce qui est plus fort que toi ; ne cherche point à connaître ce qui dépasse ton intelligence ; ne t'enquiers point des choses dont le sens t'échappe ; étudie ce qu'il t'est donné de connaître et ne t'occupe pas des choses mystérieuses.
Si quelqu'un a dépassé la moitié de ses années sans s'être laissé entraîner par le péché, il est à présumer qu'il pourra résister au vice tant qu'il vivra.
L'amour et la haine dépassent toujours les bornes.
Les clous qui dépassent attirent toujours le marteau.
L'homme raisonnable s'abstient de pratiquer ce qui dépasse sa raison.
La raillerie est bonne, mais il ne faut pas qu'elle dépasse les bornes de l'honnêteté.
Ce qui tombe du dattier ne dépasse pas son ombre.
Si mon frère a une nuit de plus que moi, il me dépasse d'une ruse.
Qui veut dépasser son maître doit écouter, observer et appliquer ses leçons.
Il y a en toute chose des limites qu'il ne faut pas dépasser.
La bienfaisance ne doit pas dépasser les moyens.
Le clou qui dépasse doit être martelé.
Qui dépasse les bornes n'a plus de limites.
Tout clou qui dépasse doit être enfoncé.
Si la malice dépasse mon ami, elle gâche l'amitié.
Tu as beau courir, tu ne dépasseras pas ton derrière.
Il faut courir pour rejoindre les aînés, et non pour les dépasser.
À peine as tu dépassé la colline que tu trouves un autre costume.
Les oreilles n'ont jamais dépassé la tête.
Dépasser un but, c'est comme ne pas l'atteindre.