L'ignorance modeste est une science salutaire, dit un proverbe anglais. Et les Juifs : Voici ce qui caractérise le sage : Il est patient, modeste, très actif, aimé de tout le monde, et affable envers les habitants de sa maison ; il craint et évite le péché ; il juge chaque homme selon ses œuvres ; il ne recherche pas avec trop d'avidité les biens terrestres ; toute son attention est portée sur la sagesse ; il honore sincèrement les sages ; toute sa vie est sans tache. (Sentence juive)
Les jeunes femmes chastes et modestes font fleurir une maison, tandis que celles qui ne connaissent aucun frein couvrent leur famille de honte et de déshonneur.
Sois modeste dans tes paroles, tu ne sais pas ce que l'autre pense.
Proverbe danois - Le dictionnaire des proverbes danois (1757)
Tu reconnaîtras le sage à ces trois marques infaillibles : s'il se réjouit de la prospérité d'autrui, s'il est modeste sur son propre compte, et s'il ne dit de mal de qui que ce soit.