Les proverbes et adages sur les morts

Les morts enseignent à vivre, ils ouvrent les yeux aux vivants.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Pour vivre heureux laisse les vivants en paix et les morts en repos.
Proverbe danois ; Le folklore du Danemark (1892)

Ne parle qu'en bonne part des absents et des morts.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

La terre est la première épouse de Dieu : elle protège les vivants, et entoure les morts.
Proverbe malgache ; Les proverbes et dictons malgaches (1962)

Les vivants ferment les yeux des morts ; les morts ouvrent les yeux des vivants.
Proverbe bulgare ; La Bulgarie en proverbes (1905)

Après quarante ans, on connaît plus de morts que de vivants.
Proverbe tunisien ; La Tunisie en proverbes (1905)

Les morts ne sont vraiment morts que lorsque les vivants les ont oubliés.
Proverbe malgache ; Les proverbes malgaches (2010)

Plus de morts, moins d'ennemis.
Proverbe français ; Le recueil de Gruther - XVII^e siècle.

Les corps morts ne reviennent non plus que les poules.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Les morts ne nuisent pas.
Proverbe russe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons russes (1980)

Ne dis pas de mal des morts, si tu veux que l'on ne trouble point ta cendre.
Proverbe oriental ; Les apologues et contes orientaux (1784)

On ne vit pas avec les morts.
Proverbe hollandais ; Les proverbes et dictons hollandais (1822)

Elles sont rares, les pierres élevées sur la tombe des morts, par d'autres mains que celles des fils.
Proverbe suédois ; Les proverbes et dictons suédois (1822)

Il vaut mieux sauver un mourant que d'enterrer cent morts.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

Les morts qu'on oublie le moins sont ceux avec qui on s'est le plus oublié.
Proverbe chinois ; La pensée et sagesse chinoise (1784)

Les vivants sont debout ; les morts sont couchés.
Proverbe malien ; Les proverbes des Bambaras du Mali (2005)

Il n'y a pas d'ennemis dans les cimetières.
Proverbe vietnamien ; Le Viêt Nam en proverbes (1905)

Tout homme est de la tribu des morts.
Proverbe camerounais ; Les proverbes des Bantous (1905)