Tous ceux que vous côtoyez ne sont pas tous vos amis.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)
Les proverbes et adages sur l'hypocrisie
Les 19 proverbes, adages et dictons sur hypocrisie :
L'homme honnête ne méprise, n'insulte personne, il hait l’hypocrisie.
Proverbe chinois ; Les proverbes et apophtegmes de la Chine (1838)
Le bonnet qui couvre la tête du fourbe, le manteau qu'il porte sur ses épaules, ses paroles et ses gestes, ses compliments, tout cela n'est que ruse et hypocrisie.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)
L'imposture a beau se déguiser, elle est toujours démasquée.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)
Si tu cherches à te rendre agréable, que ce soit sans hypocrisie et sans bassesse.
Proverbe grec ; Les proverbes et dictons grecs (1833)
Les flatteurs sont des chats qui te lèchent par devant, et te griffent par derrière.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)
L'hypocrisie est la clef de l'enfer.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1822)
Il n'existe pas d'amour sans paix ni la paix sans amour, sinon l'hypocrisie.
Proverbe africain ; Les proverbes et dictons xhosa (1998)
L'hypocrisie ouvre et tend ses bras en fermant son cœur.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)
Les ténèbres de l'hypocrisie sont l'asile du crime.
Proverbe français ; Le recueil de proverbes français (1862)
L'hypocrisie a toujours pour compagnon la méchanceté.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1822)
L'homme à deux visages n'est aimé ni en villes ni en villages.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1860)
La brutale franchise nuit moins que l'hypocrisie.
Proverbe latin ; Proverbia latina (1908)
L'hypocrisie est l'art du courtisan.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes et adages danois (1757)
En montagne, ne redoutez pas la griffe du tigre, mais redoutez le poignard de l'homme à double face.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)
Qui mange avec le chacal se lamente ensuite avec le berger.
Proverbe algérien ; Les proverbes et dictons algériens (1986)
Vrai au dehors, faux en dedans.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)
Le serpent quitte sa mue, mais ne quitte pas son venin.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)
La bouche récite des prières ; la main égorge.
Proverbe mauritanien ; Les contes et proverbes de Mauritanie (1962)