Au lieu de l'acheter aux autres, plante toi-même ce qu'il te faut pour te nourrir, et quand même les frais de culture s'élèvent aussi haut que le prix auquel se vendent les vivres, tu auras toujours plus d'avantage et plus de satisfaction à consommer ce que tu as planté.(Proverbe hébraïque)
De bons plants plante ta vigne, à un galant homme donne ta fille.
Si vous voulez que les plantes croissent, ne les mettez pas au nord.
Celui qui plante des arbres aime les autres autant que lui-même.
L'arbre, que souvent on replante, du possesseur trompe l'attente.
Dune plantée, terre endiguée.
Qui clôt empêche, qui ne clôt plante en vain.
Qui plante près d'un moulin se donne un mauvais voisin.
Qui veut cueillir des fruits doit planter des arbres.
L'imbécile tire sur les plantes en croyant les aider à pousser.
Le diable n'avait pas encore de terrain, et il y plantait déjà l'arbre.
Celui qui a planté l'arbre doit l'arroser.
La plante refleurira un jour ; l'homme ne peut rajeunir.
Ne plante pas sur une grande route l'arbre que tu veux laisser en héritage à tes enfants.
L'homme qu'on transplante vit, l'arbre qu'on transplante meurt.
Un arbre tombe, plantes-en un autre.
Celui qui plante des chardons ne peut recueillir des roses : sème la graine des bonnes œuvres, et tu recueilleras le fruit des bénédictions.
Plante forcée n'a point de parfum.
Qui a planté un arbre n'a pas vécu inutilement.
On doit ses premiers soins aux vergers, aux forêts : Plantez, plantez d'abord, vous bâtirez après.
Plante de même que les vignes, tes oliviers en droite ligne.
En lieu bas sème ton froment, en haut lieu plante ton sarment.
Plante ta vigne de bons plants, prends la fille de bonnes gens.
Des arbres délicats, en hiver n'en plante pas.
Année nébuleuse, année plantureuse.
Pour néant plante qui ne clos.
Rien ne ressemble tant à des fleurs plantées sur un fumier que le bien qu'on fait à un ignorant.
Bâtir est quelquefois nécessaire, planter est toujours utile.
Celui qui plante aura tôt ou tard à recueillir.
Ne lève point ta cognée sur l'arbre que ton père a planté.
Ortie piquante, fou qui la plante.
Arbre trop souvent transplanté, rarement de bons fruits a donné.
Il est toujours temps de planter, et toujours temps d'arracher.
En vain plante et sème, qui ne clôt et ferme.
De noble plante noble fruit.
En lieux bas sème le froment, et sur les hauts plante le sarment.
Si tu veux des mangues, plantes un manguier.
Qui a de la patience en plantant le mûrier portera un jour le satin moiré.
Pense à celui qui a planté l'arbre dont tu manges les fruits.